Americký zradca: Adam Gadahn: Vzostup a pád vodcu Al-Káidy narodeného v USA

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu sú polarizované, niektorí čitatelia chvália jej hĺbku a význam pre pochopenie terorizmu, zatiaľ čo iní ju kritizujú pre zaujatosť a nedostatok výskumu. Kniha je označovaná za kľúčovú súčasť dejín USA v súvislosti s terorizmom, najmä v súvislosti s nástupom postáv, ako je Adam Gadahn. Kritici ju však označujú za nedostatočne preskúmanú a zaťaženú rasizmom a islamofóbiou.

⬤ Pútavé rozprávanie o téme terorizmu
⬤ poskytuje kritický pohľad na domácu radikalizáciu
⬤ dôležitý historický kontext týkajúci sa Al-Káidy a reakcií USA
⬤ niektorí čitatelia ju odporúčajú ako povinné čítanie.

⬤ Vnímaná zaujatosť a islamofóbia
⬤ nedostatočne preskúmaná a kontextovo slabá
⬤ viacerí recenzenti ju označili za stratu času
⬤ obsahuje negatívne stereotypy o Blízkom východe.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

American Traitor: The rise and fall of Al-Qaeda's U.S.-Born Leader Adam Gadahn

Obsah knihy:

Žiadny iný Západniar, nehovoriac o Američanovi, nebol bližšie k vedeniu al-Káidy ako Adam Gadahn, známy ako "Američan Azzam". Gadahn, ktorý vyrastal v Kalifornii, bol pre Al-Káidu priekopníkom v oblasti médií; svoje zručnosti v oblasti videoprodukcie využíval v službách terorizmu, keď vytváral videá pre Usámu bin Ládina a ďalších najvyšších predstaviteľov organizácie a pripravoval prvé informačné a náborové videá organizácie.

Steven Stalinsky, výkonný riaditeľ Middle East Media Research Institute (MEMRI) so sídlom vo Washingtone, D. C., nám poskytol základné informácie o Gadahnovi vrátane toho, čo vieme o jeho výchove v USA, jeho konverzii k islamu a radikalizácii, jeho presťahovaní sa do Pakistanu, prekladoch a práci na videách, ktoré robil pre al-Kájdu, a o tom, ako ho čoraz viac akceptovali najvyššie kruhy al-Kájdy - vrátane architektov 11. septembra.

Táto kniha je mrazivou prezentáciou mysle teroristu. Práca Adama Gadahna ako popredného hovorcu Al-Káidy je predstavená komplexne a podrobne - až do jeho smrti v januári 2015 počas protiteroristickej operácie americkej vlády, ktorej podrobnosti sú stále málo známe.

Stalinsky mal prístup k najcennejším zdrojom informácií o Gadahnovom živote a práci, vrátane rozsiahlych archívov džihádistických textov MEMRI až po jeho oficiálne obvinenie z vlastizrady - prvého Američana, ktorý bol takto obvinený od druhej svetovej vojny.

Potvrdenie al-Káidy o Gadahnovej smrti prišlo dva mesiace po tom, ako sa dostalo na titulné strany novín na Západe - v dlhom podrobnom rozhovore s ním, ktorý uverejnila al-Káida na indickom subkontinente Resurgence. Rozhovor, ktorý bol vopred pripravený na zverejnenie v prípade jeho mučeníckej smrti, poskytol množstvo autobiografických informácií o jeho živote a práci a vyplnil biele miesta v mnohých oblastiach, ktoré predtým neboli známe.

Keď sa ISIS oddelil od al-Káidy - čo vyvolalo seizmické vlny vo svete džihádu - bol to práve Gadahn, kto predstavil ideologický spor anglicky hovoriacemu publiku; jeho vysvetlenia rozdielov medzi skupinami sú dôležitým prelomom v dejinách džihádu za 15 rokov od 11. septembra. Prezentácia príbehu Adama Gadahna od Stevena Stalinského je dôležitým doplnením literatúry o tejto udalosti a jej následkoch a je nevyhnutným čítaním pre všetkých, ktorí sa snažia lepšie pochopiť neustálu hrozbu terorizmu v dnešnom svete.