Americký snúbenec

Recenzie čitateľov

Kniha je rozsiahlou rodinnou ságou, ktorá v sebe spája humor, sarkazmus a smútok. Vyznačuje sa bohatým rozprávačským štýlom s živými opismi a komplexným príbehom, ktorý zahŕňa viacero generácií a miest, pričom čitateľa upúta od začiatku až do konca.

Udržiava záujem čitateľa vďaka krásne napísanému rozprávaniu, zaujímavým dejovým líniám, živým opisom a jemnému humoru. Pochvalu si vyslúžilo aj podanie knihy, ktoré bolo aktuálne a jej stav bol výborný.

Kniha je pomerne rozsiahla, má 662 strán, čo môže niektorých čitateľov odradiť. Okrem toho sa zdá, že existuje obava z jej podobnosti s iným dielom Erica Duponta, čo môže viesť k otázkam o originalite.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The American Fiance

Obsah knihy:

V tomto výnimočnom prelomovom románe - bohatom, zdrvujúco humornom epose o jednej nezabudnuteľnej rodine - oceňovaný autor Eric Dupont osvetľuje čaro príbehov, rodinných pút a zvratov osudu a šťastia, ktoré menia naše životy.

V priebehu dvadsiateho storočia prežijú tri generácie Lamontagnovcov lásku, vášeň, žiarlivosť, pomstu a smrť. Ich komplikovaná rodinná dynamika - rovnako dramatická ako Pucciniho legendárna opera Tosca - bude poháňať ich vzostup a pád a zavedie ich do celého sveta... až kým sa nakoniec nepostavia tvárou v tvár tajomstvám svojej komplikovanej minulosti.

Louis Lamontagne, patriarcha rodiny, sa narodil na Vianoce a je nadživotným lothariánom a rozprávačom, ktorý zdedil slzičkové oči po matke a brutálny vzhľad po otcovi a ktorého pôvaby sa dostanú aj za hranice Quebecu, do štátu New York, kde vyhráva na okresných veľtrhoch ako silák väčšieho vzrastu, a dokonca aj do Európy, kde je počas druhej svetovej vojny nasadený v americkej armáde. Zoznámime sa s jeho dcérou Madeleine, ktorá si otvorí úspešnú sieť reštaurácií podľa receptov svojej babičky, pôvodnej americkej snúbenice, a prisahá, že sa do rodného mesta už nikdy nevráti. A končíme s jej synom Gabrielom, ďalším dámskym členom rodiny, ktorý sa zamiluje do ženy, za ktorou odíde do Berlína, a objaví tam nečakané spojitosti s rodinou Lamontagneovcov, ktoré nanovo rámcujú celý priebeh udalostí v knihe.

Nesväté spojenie Johna Irvinga a Garyho Shteyngarta s neodolateľným rozmarom Elizabeth McCrackenovej, Americký snúbenec je veľký, odvážny, divoko ambiciózny román, ktorý do súčasnej literatúry vnáša nový dynamický hlas.

Z francúzštiny preložil Peter McCambridge.