Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Osobná história Perzie, ktorá sa stala Iránom“ od Rezy Aslana sa zaoberá životom Howarda Baskervilla, amerického misionára, ktorý sa začiatkom 90. rokov 20. storočia zapojil do boja za demokraciu v Iráne. Recenzie vyzdvihujú pútavé rozprávanie, emocionálnu hĺbku a informatívny obsah o iránskych dejinách, hoci niektoré kritizujú štýl písania a súvislosť rozprávania.
Výhody:⬤ Pútavé a emotívne rozprávanie, ktoré sa číta ako epos.
⬤ Ponúka cenné poznatky o dejinách demokracie v Iráne.
⬤ Dobre prepracovaný a so zaujímavými charaktermi postáv.
⬤ Poskytuje kontext pre súčasné americko-iránske vzťahy.
⬤ Intímne vykreslenie Howarda Baskervilla a historických udalostí.
Nevýhody:⬤ Niektorí považujú Aslanov štýl písania za nedostatočný, opisujú ho ako nudný a ťažkopádny.
⬤ Kritici spomínajú nedostatočnú súdržnosť štruktúry rozprávania, čo sťažuje jeho sledovanie.
⬤ Postava Howarda Baskervilla je vnímaná ako slabo vykreslená.
⬤ Niektorí čitatelia mali pocit, že kniha nezodpovedá autorovým propagačným rozhovorom.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
An American Martyr in Persia: The Epic Life and Tragic Death of Howard Baskerville
Obsah knihy:
Howard Baskerville, v Amerike málo známy, ale v Iráne uctievaný ako mučeník, bol dvadsaťdvaročný kresťanský misionár z Južnej Dakoty, ktorý v roku 1907 odcestoval do Perzie (dnešný Irán), kde dva roky vyučoval angličtinu a hlásal evanjelium. Prišiel uprostred demokratickej revolúcie - prvej svojho druhu na Blízkom východe -, ktorú viedla skupina brilantných mladých ohnivcov odhodlaných premeniť svoju krajinu na plne samostatnú konštitučnú monarchiu so slobodnými voľbami a nezávislým parlamentom.
Perzskí študenti, ktorých Baskerville vzdelával v angličtine, ho zasa vzdelávali o ich boji za demokraciu a nakoniec ho inšpirovali, aby opustil svoje učiteľské miesto a pripojil sa k nim v ich boji proti tyranskému šachovi a jeho britským a ruským podporovateľom. "Jediný rozdiel medzi mnou a týmito ľuďmi je miesto môjho narodenia," vyhlásil Baskerville, "a to nie je veľký rozdiel.".
V roku 1909 bol Baskerville zabitý v boji spolu so svojimi študentmi, ale jeho mučenícka smrť podnietila revolucionárov, ktorým sa podarilo zbaviť šacha moci, podpísať novú ústavu a obnoviť parlament v Teheráne. Baskervillov hrob v meste Tabríz je dodnes pútnickým miestom. Tisíce Iráncov každoročne navštevujú jeho hrob, aby si uctili Američana, ktorý položil život za Irán.
V tomto strhujúcom príbehu o jeho živote a smrti nám Aslan ponúka silné podobenstvo o univerzálnych ideáloch demokracie - a o tom, do akej miery sú Američania ochotní podporovať tieto ideály v cudzej krajine. Celým príbehom sa tiahne dôležitá história národa, ktorý dnes poznáme ako Irán - na Západe často démonizovaný a nepochopený. Baskervillov život a smrť skutočne predstavujú "cestu, po ktorej sa v Iráne nešlo". Baskervillov príbeh, rovnako ako jeho život, je v centre víru, v ktorom si Američania musia klásť otázky: Ako vážne berieme naše ideály ústavnej demokracie a koho slobodu podporujeme?
