Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Americký derviš je román o dospievaní, ktorý skúma život Hayata Shaha, moslimského chlapca, ktorý sa v Amerike orientuje podľa svojej identity a rodinných vzťahov. V príbehu sa prelína jeho mladícke zaľúbenie do tety Miny a zložitosti, ktoré nastanú, keď do ich života vstúpi medzináboženský románik. Román sa zaoberá témami viery, viny a bojov prisťahovaleckej rodiny a predstavuje mnohostranný pohľad na islam a americkú kultúru.
Výhody:Kniha je oceňovaná za pútavý príbeh, hlboký vývoj postáv a hlboké vykreslenie moslimsko-americkej skúsenosti. Čitatelia oceňujú príbeh o dospievaní, bohaté dialógy a skúmanie zložitých tém, ako sú spiritualita, medzináboženské vzťahy a rodinná dynamika. Zaradenie dodatočných materiálov, ako sú rozhovory s autorom a otázky na diskusiu, zvyšuje hodnotu zážitku z čítania.
Nevýhody:Kritici poukazujú na problémy so sympatickosťou postáv a miestami zjednodušeným písaním. Niektorí považujú vykreslenie postáv za stereotypné alebo bez hĺbky. Skúmanie náboženských tém v románe považovali niektorí čitatelia za nekonzistentné a viacerí vyjadrili sklamanie z konca alebo smeru, ktorým sa dej uberal. Okrem toho niektorí recenzenti kritizovali štýl písania, ktorý je vhodnejší pre mladšie publikum, a jeden recenzent označil dej za predvídateľný.
(na základe 211 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
American Dervish
Obsah knihy:
Hayat Shah je mladá Američanka, ktorá sa prvýkrát zamilovala. Jeho bežný život, ktorý sa skladá zo školy, baseballu a videohier, sa doteraz odlišoval len jeho pakistanským pôvodom a častým ochladnutím medzi rodičmi, ktorí sa hádajú kvôli veciam, ktorým je príliš mladý na to, aby ich pochopil. Potom príde Mina a všetko sa zmení.
Mina je najstaršia priateľka Hayatovej matky z Pakistanu. Je nezávislá, krásna a inteligentná a prichádza k Šáhovi, keď sa jej rozpadne katastrofálne manželstvo v Pakistane. Ani Hayatov skeptický otec nedokáže poprieť živelnosť a šťastie, ktoré Minu sprevádzajú v ich dome. Jej hlboká duchovnosť oživuje moslimskú vieru rodiny spôsobom, ktorý s Hayat rezonuje ako nič predtým. Pri štúdiu Koránu po Mininom boku a v žiari jej pozornosti pociťuje úplne nový zmysel, ktorý sa mieša s rastúcou zamilovanosťou do svojej učiteľky.
Keď Mína stretne muža a začne s ním chodiť, Hayat je zmätený pocitom zrady. Jeho rastúce vášne, duchovné aj romantické, ho nútia spochybniť všetko, čo považoval za pravdivé. Tak ako Mina nachádza šťastie, Hayat je nútený konať - so zničujúcimi dôsledkami pre všetkých, ktorých má najradšej.
Americký derviš je brilantne napísaný, vycibrený a emocionálne silný pohľad do súhry náboženstva a moderného života. Ayad Akhtar sám vyrastal na Stredozápade a prostredníctvom Hayata Shaha čitateľom živo ukazuje mocné sily, ktoré pôsobia na mladých mužov a ženy vyrastajúcich v Amerike ako moslimovia. Ide o intímnu, osobnú prvotinu, ktorá zostane s čitateľmi ešte dlho po tom, ako otočia poslednú stranu.
