Americká čínska štvrť: Ľudové dejiny piatich štvrtí

Recenzie čitateľov

Kniha „Americká čínska štvrť“ od Bonnie Tsuiovej skúma päť čínskych štvrtí v Spojených štátoch a prináša zmes osobných príbehov, historických súvislostí a kultúrnych pozorovaní. Zatiaľ čo niektorí čitatelia ju považovali za pútavú a zasvätenú, iní ju kritizovali za povrchnosť a nedostatok hĺbky.

Kniha je dobre napísaná a pútavá, poskytuje presvedčivé osobné príbehy a pohľad na históriu a kultúru rôznych čínskych štvrtí. Mnohí čitatelia ocenili jej humanizujúce portréty obyvateľov a považovali ju za príjemnú a poučnú. Autor uvádza zaujímavé anekdoty a rozhovory, ktoré obohacujú rozprávanie.

Kritici poznamenali, že kniha trpí voľnou štruktúrou a povrchnou analýzou, takže pôsobí skôr ako zbierka článkov z časopisu než ako komplexná história. Niektorí čitatelia ju považovali za suchú a bez živých detailov, pričom niektorí tvrdili, že nedokáže predstaviť hlbšie pochopenie čínsko-americkej skúsenosti.

(na základe 21 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

American Chinatown: A People's History of Five Neighborhoods

Obsah knihy:

Tajomstvo čínskej štvrte ako cudzieho, ale známeho mesta je v americkej predstavivosti už dlho zakorenené. Návštevníci to očakávajú a hľadajú v jej úzkych uličkách a rybích trhoch „niečo iné“. Môžu ochutnať iný svet, počúvať cudzí jazyk a skúsiť si na ulici vymeniť nejakú drobnosť - bez toho, aby opustili krajinu.

A potom sa vrátia domov, niekedy len o pár ulíc ďalej, a pokračujú v každodennom živote. To, čo je skutočne pod radarom, je to, čo nevidia: jedinečná komunita, ktorá si žije svoj vlastný každodenný život.

V knihe Americká čínska štvrť sa Bonnie Tsuiová s láskou a úctou pozerá na rušnú časť mesta, ktorá jej učarovala už v detstve, keď netrpezlivo čakala na návrat svojho starého otca z továrne na koláčiky šťastia. Prelínaním svojich osobných dojmov so skúsenosťami ľudí, ktorí dnes žijú v čínskych štvrtiach po celých Spojených štátoch, Tsuiová nádherne zachytáva ich živé príbehy a dáva čitateľom hlbší pohľad na to, čo „čínska štvrť“ znamená pre jej obyvateľov - a pre celú Ameriku.