American Sabor: Latinos and Latinas in Us Popular Music / Latinos Y Latinas En La Musica Popular Estadounidense

Recenzie čitateľov

Kniha je vysoko oceňovaným zdrojom informácií o vplyve Latinoameričanov a Latinoameričaniek na hudbu v USA a obsahuje krásne fotografie a silný dvojjazyčný obsah. Hoci je oslavovaná pre svoju čitateľnosť a informatívne usporiadanie, existujú obavy o jej prístupnosť v digitálnom formáte.

Hlboké poznatky o histórii latinskoamerickej hudby, nádherne prezentované s rozprávkovými fotografiami, ľahko čitateľné, inteligentné usporiadanie s anglickým a španielskym jazykom vedľa seba, presné španielske preklady, skvelé ako kniha na stolík aj ako doplnok knižnej poličky, vrelo odporúčame na pochopenie latinskoamerického dedičstva.

Problémy s nečitateľnosťou vo formáte Kindle.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Slovo sabor, ktoré evokuje pôžitok z hudby aj z jedla, znamená bohatú esenciu, ktorá nám rozochvieva ústa alebo núti naše telo k pohybu. Kniha American Sabor sleduje významný hudobný prínos Latinoameričanov a Latinoameričaniek v americkej populárnej hudbe od druhej svetovej vojny až po súčasnosť v piatich živých centrách latinsko@americkej hudobnej produkcie: New York, Los Angeles, San Antonio, San Francisco a Miami.

American Sabor sa zameriava na hudobné štýly, ktoré sa vyvinuli prevažne v Spojených štátoch - vrátane jazzu, rhythm and blues, rocku, punku, hip-hopu, country, tejano a salsy - od tanečných rytmov mambo Tita Puenteho až po spanglish rap Mellow Man Ace, ale ukazuje aj mnohé spôsoby, akými latinskoamerickí hudobníci a štýly spájajú kultúru USA s kultúrou širšej Ameriky. Autorky Marisol Berrios-Miranda, Shannon Dudley a Michelle Habell-Pallan v španielskom a anglickom texte vedľa seba spochybňujú rasový rámec bielych a čiernych, ktorý tvorí väčšinu príbehov o populárnej hudbe v Spojených štátoch.

Predstavujú regionálne dejiny latinskoamerických komunít - vrátane Chicanos, Tejanos a Portoričanov - v osobitých detailoch a zdôrazňujú spoločné skúsenosti s imigráciou/migráciou, prekračovaním rasových hraníc, spochybňovaním rodových rolí, inováciami mládeže a vyjadrovaním americkej skúsenosti prostredníctvom hudby. Oslavou hudobného prínosu Latinoameričanov a Latinoameričaniek American Sabor osvetľuje kultúrne dedičstvo, ktoré nás všetkých obohacuje.