Hodnotenie:
Knihu o Ellis Islande prijali mnohí čitatelia pozitívne pre jej podrobné opisy histórie prisťahovalectva, osobné súvislosti a pútavý štýl písania. Čelí však aj kritike za údajnú politickú zaujatosť a nedostatok širších súvislostí o prisťahovalectve.
Výhody:⬤ Podrobné a pútavé rozprávanie
⬤ dobre preskúmaná história Ellis Islandu
⬤ spája osobné predky so širšími témami prisťahovalectva
⬤ vyvracia zaužívané mýty o prisťahovaleckom procese
⬤ ponúka pohľad na skúsenosti prisťahovalcov
⬤ dobre prijatá genealógmi a nadšencami histórie.
⬤ Niektorí čitatelia vnímajú liberálnu zaujatosť v autorovom výklade
⬤ obmedzený rozsah histórie prisťahovalectva mimo Ellis Islandu
⬤ vo verzii elektronickej knihy chýbajú fotografie z pôvodného tvrdého vydania
⬤ niektorí považujú dĺžku za preťažujúcu.
(na základe 57 čitateľských recenzií)
American Passage: The History of Ellis Island
"Kniha Vincenta Cannata American Passage nám prináša inšpirujúce a niekedy znepokojujúce príbehy z Ellis Islandu a pomáha nám pochopiť, kto sme ako národ. " -- Walter Isaacson Pozoruhodná sága o významnom americkom vstupnom prístave, ktorý sa z imigračnej stanice stal deportačným centrom a mýtickou ikonou.
Väčšinu ranej histórie New Yorku bol Ellis Island neznámym ostrovčekom, ktorý sa sotva držal nad hladinou mora. Dnes tento malý ostrov stojí v mytológii nášho národa popri Plymouth Rock ako miesto, kde sa mnohí naši predkovia prvýkrát dotkli americkej pôdy. Kniha American Passage zachytáva čas a miesto, ktoré nemajú v americkej imigrácii a histórii obdobu, a prináša dramatické a trpké výpovede imigrantov, úradníkov, tlmočníkov a sociálnych reformátorov, ktorí zohrali dôležitú úlohu v kronike Ellis Islandu.
V tomto rozsiahlom, často srdcervúcom epose Vincent J. Cannato odhaľuje, že história Ellis Islandu je v konečnom dôsledku príbehom toho, čo znamená byť Američanom.