Američan narodený ako Číňan

Recenzie čitateľov

American Born Chinese od Gene Luen Yanga je grafický román, v ktorom sa prelínajú tri príbehy skúmajúce témy identity, kultúrnej asimilácie a prijatia z pohľadu čínsko-americkej mládeže. Román je chválený za pútavý príbeh, živé ilustrácie a príbuznosť postáv, ale niektorí čitatelia si všímajú zložité témy a trochu antiklimatický koniec.

⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré tvorivo prepletá tri odlišné príbehy
⬤ rozmanité zobrazenie čínsko-amerických skúseností
⬤ príbuzné a dobre rozvinuté postavy
⬤ krásne umelecké ilustrácie, ktoré umocňujú rozprávanie
⬤ s humorom a citlivosťou rieši dôležité témy identity a spolupatričnosti.

⬤ Zložité témy, ktoré môžu byť pre mladších čitateľov náročné na pochopenie
⬤ ťažkosti pri sledovaní viacerých dejových línií
⬤ niektorí považovali záver za vykonštruovaný a antiklimatický
⬤ vnímali nedostatok jemnosti pri odovzdávaní posolstiev.

(na základe 550 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

American Born Chinese

Obsah knihy:

Gene Luen Yang bol piatykrát národným veľvyslancom pre literatúru pre mládež a je MacArthurovým štipendistom, príjemcom takzvaného MacArthurovho geniálneho grantu.

Tour-de-force od autora bestsellerov New York Times Genea Luena Yanga, grafický román American Born Chinese rozpráva príbeh troch zdanlivo nesúvisiacich postáv: Jin Wang, ktorý sa s rodinou presťahuje do novej štvrte, aby zistil, že je jediným americkým študentom čínskeho pôvodu na novej škole; mocný Opičí kráľ, ktorý je predmetom jednej z najstarších a najväčších čínskych bájí; a Chin-Kee, zosobnenie najväčšieho negatívneho čínskeho stereotypu, ktorý svojimi každoročnými návštevami ničí život svojmu bratrancovi Dannymu. Ich životy a príbehy sa v tejto akčnej modernej rozprávke spájajú s nečakaným zvratom. Američan narodený ako Číňan je úžasná jazda až po ohromujúce vyvrcholenie.

Kniha American Born Chinese je držiteľom ceny Michaela L. Printza z roku 2007, finalistom Národnej knižnej ceny za literatúru pre mládež z roku 2006, držiteľom Eisnerovej ceny za najlepší grafický album z roku 2007: New, nominovaný na Eisnerovu cenu za najlepšiu maľbu, najlepšia detská kniha roka 2007 podľa Bank Street a bestseller New York Times.

Tento titul je prepojený so spoločným základom.