Alžírska hviezda

Recenzie čitateľov

Alžírska hviezda je silný rock'n'rollový román, ktorý sa odohráva v Alžírsku počas občianskej vojny. Sleduje Moussu, bojujúceho kabylského speváka, ktorý sníva o hudobnej sláve, ako sa pohybuje v chaose svojho mesta a nakoniec podľahne temnote fanatizmu. Energická próza románu zachytáva vzostupy a pády ambícií uprostred spoločenského kolapsu.

⬤ Živý obraz Alžírska a jeho kultúrnych konfliktov
⬤ pútavý a rýchly štýl písania
⬤ spája humor s vážnymi témami
⬤ skúma zložité otázky identity a viery
⬤ ponúka jedinečný pohľad na alžírsku občiansku vojnu.

⬤ Moussa je ako postava viac symbolický než plne rozvinutý
⬤ zostup do fanatizmu môže pôsobiť náhle
⬤ môže spochybniť názory čitateľov na náboženstvo.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Star of Algiers

Obsah knihy:

"Alžírska hviezda pôsobivo zobrazuje mladých ľudí v núdzi, ktorí sa ocitli medzi vábením Západu a mešity.“ --BIBA

„Zdieľame jeho trému pred každým novým vystúpením. Sme nažhavení jeho bezhraničnou energiou. A keď už raz vzlietneme, zrútime sa s ním... Všetko je ľudské, živé a priezračné.“ - “Všade je to ľudské, živé a priezračné. -- Elle, Francúzsko.

Ambície Moussu Massyho siahajú ďaleko za hranice trojizbového bytu, ktorý zdieľa s ďalšími trinástimi členmi svojej rodiny v Alžíri. Nadaný interpret moderných kabylských piesní sa inšpiruje Princeom a Michaelom Jacksonom rovnako ako arabskou a alžírskou tradičnou hudbou. Jeho prvá chuť slávy je však krátka, pretože konflikt medzi fundamentalistickou islamskou skupinou FIS a progresívnejšou FLN sa stáva čoraz násilnejším a mesto sa zastavuje uprostred korupcie a škandálov. Keď sa jeho hudobná kariéra začne rozpadávať rovnako ako samotné mesto, Massyho vášeň pre hudbu sa zmení na neľútostný hnev.

Aziz Chouaki v energickej, naliehavej próze živo vykresľuje krutú realitu krajiny v neustálom chaose a brilantne ukazuje schopnosť zúfalstva a nenávisti tých, ktorí už nemajú čo stratiť. Alžírska hviezda, román plný vášne a originality, ktorý je po prvý raz k dispozícii v angličtine, sa dotýka najzávažnejších problémov našej doby.

Výber z prekladateľskej série Lannan