Alleen op de Wereld

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu vyzdvihujú jej pútavý príbeh a emocionálnu hĺbku, pripomínajúc milé spomienky z detstva. Mnohí čitatelia oceňujú jej motívy dobrodružstva, hrdinstva a vykúpenia, zatiaľ čo niekoľkí vyjadrujú obavy z jazyka a podania textu.

Pútavý a strhujúci príbeh s motívmi hrdinstva, dobrodružstva a láskavosti. K dispozícii sú výborné preklady, osobitne si to všimli v holandčine. Pripomína spomienky z detstva a je príjemný pre deti aj dospelých.

Niektoré preklady sú v starej holandčine, čo nemusí byť vhodné pre všetkých čitateľov. V niekoľkých komentároch sa spomínajú nejasnosti týkajúce sa konkrétneho jazyka prekladu. Kritizovaná bola fyzická kvalita niektorých vydaní, najmä pokiaľ ide o prezentáciu.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Táto kniha je súčasťou série TREDITION CLASSICS. Tvorcov tejto série spája vášeň pre literatúru a poháňa ich zámer znovu sprístupniť všetky verejne dostupné knihy v tlačenej podobe - na celom svete.

Väčšina tlačených titulov edície TREDITION CLASSICS zmizla z knižných pultov na celé desaťročia. V tredition veríme, že dobrá kniha nikdy nevyjde z módy a jej hodnota je večná.

Táto séria kníh pomáha zachovať literárne poklady. Pomáha pri uchovávaní nádherných diel svetovej literatúry.