Alfred H. Mendes: Poviedky, články a listy

Pôvodný názov:

Alfred H. Mendes: Short Stories, Articles and Letters

Obsah knihy:

Alfred H. Mendes bol významným členom skupiny intelektuálov Beacon, ktorej cieľom v 30. rokoch 20. storočia bol rozvoj a propagácia literatúry zameranej na Trinidad. Bol priateľom a kolegom redaktora časopisu Beacon Alberta Gomesa, C. L. R. Jamesa a Ralpha de Boissi re.

Alfred. H. Mendes: Poviedky, články a listy obsahuje trinásť poviedok a článkov a listov z obdobia od 20. do 60. rokov 20. storočia vrátane dvoch listov Mendesovi od trinidadského aktivistu a panafrikanistu Georgea Padmorea. Je doplnená úvodom, vysvetlivkami a krátkym slovníkom pojmov.

Šesť z týchto poviedok nebolo nikdy publikovaných. Patria medzi ne dva autobiografické príbehy odohrávajúce sa v New Yorku počas Veľkej hospodárskej krízy. Mendesova prvá zahraničná publikácia "Lai John", ktorú napísal spolu s kolegom z Beaconu Algernonom Whartonom, sa tu objavuje prvýkrát od roku 1930. Je to prvý z množstva príbehov, ktoré Mendes napísal o čínskych prisťahovalcoch. Sú tu aj príbehy o východoindických, španielskych a sýrskych postavách, anglických emigrantoch a Mendesových vlastných ľuďoch, portugalských kreoloch z Trinidadu.

Články a listy odrážajú široký záber Mendesových záujmov a sú živé, aktuálne, pozorne sledované a rovnako ako Mendes sám často kontroverzné.

Alfred H. Mendes žil a písal v mimoriadne dôležitom období v dejinách Karibiku. Jeho príbehy a publicistika sú jeho trvalým odkazom pre jeho národy.