Recenzie čitateľov
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Pôvodný názov:
Alfonso X, the Learned, 'Cantigas de Santa Maria': An Anthology
Obsah knihy:
Cantigas de Santa Maria, ktoré nechal napísať kastílsky kráľ Alfonz X. (r.
1252-1284), sú jednou z najväčších stredovekých zbierok lyrických a naratívnych veršov na oslavu Panny Márie. V 419 básňach v galícijsko-portugalskom jazyku, ktorý bol v stredovekej západnej časti Pyrenejského polostrova nespochybniteľným jazykom trubadúrskej poézie, sa nachádza 357 príbehov o zázrakoch Panny Márie, ktoré sú popretkávané chválospevmi, hymnami a básňami týkajúcimi sa jej sviatkov. Básne, z ktorých niektoré zložil sám Alfonz, boli zhudobnené a zachované v štyroch kráľovských rukopisoch, z ktorých dva sú doplnené celostránkovými ilustračnými miniatúrami, ktoré poskytujú paralelné vizuálne rozprávanie.
Vďaka tomu sú Cantigas jedinečným majstrovským dielom stredovekej hispánskej poézie, ikonografie, hudby a rukopisnej kultúry. Táto antológia predstavuje texty 45 Cantigas de Santa Maria spolu s veršovaným prológom k zbierkam v novom kritickom vydaní určenom pre študentov a vedcov, ako aj pre interpretov a ich publikum.
Kritický aparát obsahuje úplný metrický výklad a popisky ilustračných miniatúr. Vydanie je prepojené s databázou Cantigas de Santa Maria, ktorá obsahuje úplné informácie o textoch a ich zdrojoch.
Stephen Parkinson je docentom portugalského jazyka a lingvistiky na Oxfordskej univerzite, kde je členom Linacre College. Od roku 2005 je riaditeľom Centra pre štúdium Cantigas de Santa Maria, v ktorom sa nachádza databáza Cantigas de Santa Maria.
