Ale ty si sa nevrátil: A Memoir

Recenzie čitateľov

Kniha je dojímavou a emotívnou spomienkou na holokaust napísanou ako dlhý list autorovmu zosnulému otcovi. Zachytáva hlboký smútok a traumu, ktorú prežíva autorka Marceline Loridan-Ivensová, keď sa zamýšľa nad svojou bolestnou minulosťou v koncentračných táboroch a nad vplyvom týchto zážitkov na jej neskorší život. Písanie sa opisuje ako jednoduché, ale silné, vytvárajúce intímne spojenie, ktoré rezonuje s čitateľmi.

Mnohí recenzenti chválili knihu za jej emocionálnu hĺbku, lyrické písanie a schopnosť autorky sprostredkovať hlboké pocity a zážitky súvisiace s holokaustom. Čitatelia si všimli intímnu a osobnú povahu formátu listu, ktorý účinne vyvoláva smútok a slúži ako pocta autorovmu otcovi. Memoáre sa opisujú ako rýchlo sa čítajúce, a pritom hlboko pôsobiace, a viaceré recenzie ich pre ich autentickosť a surovosť zaraďujú medzi povinné čítanie.

Niektorí čitatelia zistili, že jednoduchosť jazyka a zameranie na emócie je občas trochu ťažké sledovať, čo naznačuje, že nemusí osloviť každého. Niekoľko recenzií vyjadrilo neistotu alebo menšie nadšenie, keď ju označili len za „dobrú“ alebo vyzdvihli zdrvujúci charakter emócií, ktorý nemusí vyhovovať všetkým čitateľom.

(na základe 157 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

But You Did Not Come Back: A Memoir

Obsah knihy:

"Ty sa môžeš vrátiť, pretože si mladá, ale ja sa nevrátim." - otec Marceline Loridan-Ivensovej, keď s ňou hovorí v internačnom tábore Drancy, apríl 1944

Úspešný medzinárodný bestseller Ale ty si sa nevrátila získal nadšené recenzie a články pri vydaní v tvrdej väzbe vrátane profilu autorky v New York Times. Kniha, ktorá je označovaná za nový významný prírastok do knižnice kníh o holokauste, je hlboko dojímavou a poetickou spomienkovou knihou Marceline Loridan-Ivensovej, ktorú ako pätnásťročnú spolu s jej otcom zatkli vichystické vládne milície. V internačnom tábore Drancy vo Francúzsku jej otec povedal, že sa nevráti, a pripravil ju na najhoršie. Po príchode do táborov ich rozdelili - otca poslali do Osvienčimu, ju do susedného tábora Birkenau. Tri kilometre, ktoré ich delili, boli neprekonateľnou vzdialenosťou, a predsa jej pred svojou smrťou v tábore stihol poslať malý lístok, znamenie života, ktoré Marceline dodalo nádej, že môže pokračovať.

V knihe Ale ty si sa nevrátil píše Marceline svojmu otcovi. Kniha je listom mužovi, ktorého v dospelosti nikdy nepoznala, človeku, ktorého smrť zatienila celý jej život. Hoci jej smútok nikdy nezmenšil svoju intenzitu, Marceline nakoniec našla svoje poslanie a pracovala v prospech mnohých znevýhodnených skupín, ako aktivistka za nezávislosť Alžírska aj ako dokumentaristka.

A teraz, keď Francúzsko a Európa čelia rastúcemu antisemitizmu, Marceline cíti pesimizmus, pokiaľ ide o budúcnosť. Jej svedectvo je pamätníkom, konfrontáciou a hlboko zasahujúcim osobným príbehom ženy, ktorej život bol zničený a nikdy sa úplne neobnovil.