Ale teraz vidím: Moja cesta od slepoty k olympijskému zlatu

Recenzie čitateľov

Kniha Steva Holcomba je inšpiratívnym opisom jeho cesty olympijského bobistu, ktorý čelil veľkým osobným problémom v dôsledku keratokonusu, degeneratívneho ochorenia očí. Rozprávanie ponúka nádej a motiváciu tým, ktorí riešia podobné problémy alebo sledujú svoje vlastné ciele. Zatiaľ čo mnohé recenzie chvália knihu za jej inšpiratívny obsah a úprimný pohľad na život športovca, niektorí kritici vyjadrujú želanie, aby bolo viac podrobností o Holcombových pretekárskych stratégiách a úspechoch.

** Inšpirujúci príbeh o vytrvalosti a prekonávaní výziev. ** Dobre napísaný a ľahko čitateľný. ** Poskytuje nádej tým, ktorí trpia keratokonusom a inými ťažkosťami. ** Ponúka dôverný pohľad do života a mysle oddaného športovca. ** Rezonuje u čitateľov, ktorí hľadajú motiváciu a silu.

** Niektorí čitatelia si želali viac podrobností o jeho stratégiách a úspechoch na pretekoch. ** Kritika týkajúca sa nedostatočnej diskusie o úlohe LASIK-u pri jeho problémoch so zrakom. ** Niekoľko recenzií zaznamenalo sklamanie z hĺbky niektorých lekárskych detailov.

(na základe 41 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

But Now I See: My Journey from Blindness to Olympic Gold

Obsah knihy:

Steven Holcomb, jeden z najlepších bobistov na svete a vedúci štvorčlenného amerického tímu, skončil na olympijských hrách 2006 na šiestom mieste a získal medailu takmer v každej súťaži, do ktorej nastúpil. Bol považovaný za silného kandidáta na zlato na zimných olympijských hrách 2010 vo Vancouveri. Bol talentovaný, agresívny a nebojácny, bol na vrchole svojich síl. Steven Holcomb mal však nebezpečné tajomstvo.

Steven Holcomb oslepol.

Na vrchole jeho športovej kariéry mu diagnostikovali keratokonus - degeneratívne ochorenie, ktoré postihuje 1 z 1 000 ľudí a bez transplantácie rohovky spôsobuje úplnú slepotu 1 zo 4 ľudí. Vo svete súťažného športu to bol zabijak snov. Bobovanie nie je šport pre bojazlivých, rýchlosť sa blíži k 100 míľam za hodinu v sérii ostrých zákrut. Výsledkom môžu byť vážne zranenia, dokonca aj smrť. Holcomb však celé mesiace tajil svoje tajomstvo pred trénerom, kamarátmi na saniach a verejnosťou a naďalej jazdil na legendárnych saniach The Night Train.

Keď to konečne povedal svojmu trénerovi, Holcomb sa dostal k revolučnej liečbe, neskôr pomenovanej Holcomb C3-R. Po obnovení zraku na 20/20 sa Holcomb stal prvým Američanom po 50 rokoch, ktorý vyhral majstrovstvá sveta Medzinárodnej bobovej a skeletonovej federácie, a prvým americkým bobistom od roku 1948, ktorý získal zlatú olympijskú medailu.

S predslovom Geoffa Bodinea, šampióna NASCAR a zakladateľa projektu Bo-Dyn Bobsled Project, je kniha But Now I See intímnym portrétom muža, ktorý si plní svoj sen, pretkaný pokorou a vierou nájsť cestu, keď sa všetko zdá byť beznádejné. Je o poznaní, že všetko je možné, a o dare druhej šance.