Akvinský o hmote a forme a živloch: Tomáša: Preklad a výklad De Principiis Naturae a De Mixtione Elementorum

Recenzie čitateľov

Kniha je oceňovaná pre svoju zrozumiteľnosť a prístupnosť, vďaka čomu je cenným zdrojom informácií pre záujemcov o teológiu a filozofiu, najmä o diela Tomáša Akvinského. Obsahuje latinské texty spolu s anglickými prekladmi a vysvetlivkami, čo osloví tak nováčikov, ako aj skúsených čitateľov filozofie.

⬤ Prehľadné a presné písanie
⬤ cenný zdroj informácií o teológii a filozofii
⬤ obsahuje latinské texty s anglickými prekladmi
⬤ prístupné aj neodborníkom
⬤ zaujímavé diskusie o myšlienkach Tomáša Akvinského.

Nie je k dispozícii japonský preklad, čo môže obmedziť prístup čitateľov, ktorí nevedia čítať po latinsky alebo anglicky; spoliehanie sa na angličtinu môže byť pre neangličtinárov náročné.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Aquinas on Matter and Form and the Elements: A Translation and Interpretation of the De Principiis Naturae and the De Mixtione Elementorum of St. Thom

Obsah knihy:

Jozef Bobík ponúka preklad Akvinského spisov De Principiis Naturae (asi 1252) a De Mixtione Elementorum (1273) doplnený súvislým komentárom, po ktorom nasledujú dve eseje: "Prvky v zložení fyzikálnych látok" a "Prvky u Akvinského a prvky dnes.

" Princípy prírody oboznamujú čitateľa so základnými aristotelovskými princípmi, ako sú hmota a forma, štyri príčiny, ktoré sú pre Akvinského filozofiu také zásadné. O miešaní živlov skúma otázku, ako štyri živly (zem, vzduch, oheň a voda) zostávajú vo fyzikálnych veciach z nich zložených.