Hodnotenie:
Kniha Jeffreyho Yanga „Akvárium“ je zbierkou básní, ktoré skúmajú život v oceáne v netradičnom abecednom formáte. Dielo spája biologické poznatky s filozofickými úvahami, ale získalo zmiešané recenzie, pokiaľ ide o jeho prístupnosť a ucelenosť.
Výhody:Inovatívna koncepcia využitia oceánskych tvorov ako námetov pre poéziu, predstavuje hlboké filozofické myšlienky, prezentuje Yangove odborné znalosti v oblasti morskej biológie a obsahuje niekoľko dojemných a jasných básní.
Nevýhody:Príliš zložitá slovná zásoba a opisy môžu čitateľov odcudziť, niektoré časti sú bez slovníka ťažko zrozumiteľné; niektorým básňam môže chýbať jasné logické prepojenie a nie všetci čitatelia považujú celkové prevedenie za uspokojivé.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
An Aquarium
Debutová básnická zbierka Jeffreyho Yanga "Akvárium" je plná vzrušujúcich farieb a zlovestných foriem vodného života, od "Abalone" po "Zooxanthellae".
Hlbšie pod povrchom sa však skrývajú jeho postrehy o vojne, degradácii životného prostredia, jazyku a histórii, keď otec - sužovaný násilím a zlým ľudským riadením sveta - dáva rady novonarodenému synovi.