Ako vybudovať dievča

Recenzie čitateľov

Kniha je drsným, humorným príbehom o dospievaní, v ktorom vystupuje Johanna, dospievajúce dievča z náročného prostredia, ktoré sa prezlečie za Dolly Wilde. Čitatelia oceňujú sympatické postavy, vtipné písanie a emocionálnu hĺbku, hoci niektorí považujú grafický sexuálny obsah za nepríjemný.

Písanie je hviezdne a vtipné, s inteligentným slovníkom a príbuznými postavami. Mnohí čitatelia považujú príbeh za pútavý a príjemný, pričom vyzdvihujú jeho jedinečný pohľad na dospievanie v ťažkom prostredí. Ponúka kombináciu humoru, pohľadu na dospievanie a silného pocitu nostalgie za hudobnou scénou 90. rokov.

Niektorých čitateľov odrádza explicitný sexuálny obsah a vulgárne výrazy, pretože majú pocit, že môžu byť prehnané alebo nechutné. Niekoľkým sa do knihy ťažko začítalo a niektorí spomenuli, že napriek humornému prístupu nemusí byť vhodná pre mladšie publikum.

(na základe 563 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

How to Build a Girl

Obsah knihy:

Teraz veľkofilm s Beanie Feldsteinom v hlavnej úlohe

Autorka bestsellerov New York Times, ktorá je označovaná za "britskú odpoveď na Tinu Fey, Chelsea Handler a Lenu Dunham v jednej osobe" (Marie Claire), debutuje beletristickým románom o dospievaní.

Čo robíte v tínedžerskom veku, keď si uvedomíte, že to, čo vás naučili rodičia, nestačí? Musíte ísť von a nájsť si knihy a poéziu a popové piesne a zlých hrdinov - a vybudovať si seba samého.

Píše sa rok 1990. Štrnásťročná Johanna Morriganová si v miestnej televízii urobila takú hanbu, že sa rozhodla, že už nemá zmysel byť Johannou, a premenila sa na Dolly Wildeovú - rýchlo hovoriacu, tvrdo pijúcu gotickú hrdinku a sexuálnu dobrodružku na plný úväzok. Svoju chudobnú bohémsku rodinu zachráni tým, že sa stane spisovateľkou - ako Jo v Malých ženách alebo Br ntes -, ale bez tej časti o umierajúcej mladej.

V šestnástich rokoch fajčí cigarety, opíja sa a pracuje pre hudobné noviny. Píše pornografické listy rockovým hviezdam, má všetky druhy sexu so všetkými druhmi mužov a v recenziách do 600 slov rozoberá kapely.

Čo sa však stane, keď si Johanna uvedomí, že postavila Dolly s osudovou chybou? Stačí na vybudovanie dievčaťa predsa len škatuľa plná platní, stena plná plagátov a hlava plná papierových kníh?

Predstavte si, že by Zvonárku napísal Rizzo z Pomády. Ako vybudovať dievča je vtipný, dojemný a srdcervúco sugestívny príbeh o sebapoznávaní a vynaliezavosti, ako ho dokáže vyrozprávať len Caitlin Moran.

--Ellah Allfrey, NPR's Fresh Air.