Ako ukradnúť mesto: Bitka o Nelson Mandela Bay: An Inside Account (Vnútorný účet)

Recenzie čitateľov

Kniha Chippyho Olvera poskytuje pútavé svedectvo z prvej ruky o systémovej korupcii v Južnej Afrike, najmä na komunálnej úrovni v Port Elizabeth. Ponúka prenikavé úvahy o morálnych dilemách, ktorým čelí v korupčnom prostredí, a skúma širšie dôsledky ovládnutia štátu politickými stranami.

Kniha je dobre napísaná, pútavá a ťažko sa odkladá. Ponúka jedinečný, úprimný pohľad na korupciu od človeka, ktorý sa priamo podieľa na pokusoch o boj proti nej. Pre čitateľov je to poučné a zároveň napínavé čítanie, ktoré poskytuje cenné poznatky o miestnej správe a zložitosti politickej lojality. Viaceré recenzie chvália jej hĺbku, úprimnosť a odvahu autora pri odhaľovaní ťažkých právd.

Niektorí čitatelia upozorňujú, že kniha môže byť prácna, ak človek nepozná miestnu politiku alebo dané mesto. Okrem toho sa objavujú kritické pripomienky týkajúce sa autorovho prípadného spojenia s ANC, čo vedie k tomu, že ho niektorí vnímajú ako „straníckeho hackera“ namiesto neutrálneho pozorovateľa.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

How to Steal a City: The Battle for Nelson Mandela Bay: An Inside Account

Obsah knihy:

Ako ukradnúť mesto je zasvätená správa o tomto zásahu, ktorá odhaľuje, ako bola administratíva úplne ovládnutá a vykrvácaná zločineckým syndikátom, ako frakčná politika vo vládnucej strane napomáhala tejto korupcii a ako sa nakoniec uskutočnila komplexná očista.

Kniha je napísaná ako strhujúci triler zo skutočného života, ktorý čitateľa zavedie hlbšie a hlbšie do prehnitého srdca mesta. Crispianovi Olverovi ako bývalému vysokému štátnemu úradníkovi a "opravárovi" miestnych samospráv nebolo cudzie zaoberať sa pochybnými politikmi a nefunkčnými organizáciami. Našiel však úplatky, ktoré ďaleko presahovali pochybné zmluvy, do očí bijúce konflikty záujmov a obyčajné úplatky, s ktorými sa stretol už predtým. Rozvinula sa do siete oveľa sofistikovanejšej a hlbšie zakorenenej, než si kedy dokázal predstaviť, zahŕňajúcej labyrint fiktívnych spoločností, atentátov, zločineckých syndikátov a skompromitovaných miestnych politikov. Metro fakticky ovládala zločinecká sieť, úzko prepojená s dominantnou miestnou frakciou ANC. Zistil, že ide o úplné ovládnutie štátu - mikrokozmos toho, čo sa dialo v juhoafrickej národnej vláde.

Bolo však potrebné zaplatiť osobnú cenu. Silný politický tlak a ohrozenie jeho osobnej bezpečnosti sa podpísali na jeho duševnom a fyzickom zdraví. Musel mať osobného strážcu na plný úväzok a nikdy si neudržiaval pravidelný režim. Nakoniec stratil veľkú časť svojho politického krytia. Olver musel nakoniec utiecť z mesta, keď sa sily, ktoré sa proti nemu postavili, začali mstiť.