Hodnotenie:
Táto kniha je oceňovaná za pútavý štýl písania, humor a informatívny obsah o putovaní s batohom. Mnohí čitatelia ju považovali za osviežujúcu, zábavnú a užitočnú, najmä pre začiatočníkov alebo tých, ktorí prechádzajú z dennej turistiky na turistiku s batohom. Niektorí recenzenti však vyjadrili obavy z používania vulgarizmov a politických komentárov, ktoré podľa nich znižovali celkovú kvalitu knihy.
Výhody:⬤ Humorný a zábavný štýl písania
⬤ poučný pre začiatočníkov aj skúsených turistov
⬤ rieši praktické problémy príťažlivým a pútavým tónom
⬤ obsahuje cenné rady a osobné anekdoty.
⬤ Niektorým čitateľom sa nepáči používanie vulgarizmov
⬤ politické komentáre boli vnímané ako zbytočné a odťažité
⬤ nie je vhodná pre tých, ktorí sa zaujímajú len o jednodňovú turistiku, pretože sa zameriava skôr na nočné putovanie s batohom.
(na základe 35 čitateľských recenzií)
How to Suffer Outside: A Beginner's Guide to Hiking and Backpacking
2022 Víťaz Národnej ceny za knihu o prírode v kategórii Inštruktážny sprievodca dobrodružstvom v prírode
⬤ Sviežo prístupný sprievodca pre začínajúcich turistov s batohom a príležitostných turistov všetkých smerov.
⬤ Farebné a vtipné ilustrácie v celom texte.
⬤ Priateľský, vychádzajúci ženský hlas v outdoorovej literatúre.
Kniha Ako trpieť vonku je sčasti kritikou modernej turistickej kultúry a sčasti príručkou pre každého, kto chce vyraziť na túru bez toho, aby rozbil banku. Diana Helmuthová ponúka reálne rady, ktoré majú svoj názor, ale sú prístupné a založené na skúsenostiach z terénu. Srdcia a dôveru čitateľov si získava zmesou sebaironického humoru a dobromyseľného podpichovania skúsených turistov i mestských ľudí, ktorí si romantizujú pobyt v prírode, a tiež užitočnou dávkou skutočných rád, ktoré začiatočník potrebuje na začiatok.
Každá kapitola s ilustráciami výtvarníčky Latashy Dunstonovej sa zameriava na dôležitú tému: výstroj, jedlo, hygiena, oblečenie a ďalšie, spolu s užitočnými kontrolnými zoznamami a zdrojmi. Humorná, filozofická a praktická kniha Ako trpieť vonku naučí príležitostných turistov, výletníkov a táborníkov všetkých druhov, ako sa s istotou vydať do prírody.