As It Happened Yesterday
Yoslovo detstvo v Krynkách nebolo idylické. Jeho rodina prežívala trpkú chudobu a nútené manželstvá bez lásky; otec bol často neprítomný.
V týchto spomienkach na svoje detstvo Yosl opisuje každodenný život v štetle, jeho obyvateľov a ich zvláštnosti. Mladý, vnímavý a tvrdohlavý Yosl bol svedkom kľúčových udalostí v židovstve a ruskom impériu na konci 19. storočia. Jeho priame svedectvá o vzostupe protitureckého a robotníckeho hnutia a často krutých konfliktoch medzi rôznymi židovskými vierovyznaniami sú podrobné a strhujúce.
Yoslovo rozprávanie sa odohráva v jeho vlastnej rodine a opisuje ich jedinečné a niekedy konfliktné osobnosti, ich boje a ich úprimnú a životu nebezpečnú účasť v protitureckom a židovskom robotníckom hnutí.
Táto pozoruhodná kniha teraz vychádza v anglickom preklade Beate Schtzmann-Krebsovej.