Ako sa ruská literatúra stala veľkou

Pôvodný názov:

How Russian Literature Became Great

Obsah knihy:

Ako sa ruská literatúra stala veľkou skúma kultúrnu a politickú úlohu modernej národnej literatúry, ktorá sa odohráva v slovanskom tóne, ale rezonuje ďaleko za hranicami Ruska.

Rolf Hellebust skúma celý rad literárnych tendencií, filozofií a teórií od antiky až po súčasnosť: Hellestebel sa zaoberá rímskou jurisprudenciou, nemeckým romantizmom, francúzskym osvietenstvom a českým štrukturalizmom, Herderom a Hobsbawmom, Samuelom Johnsonom a Sainte-Beuvom atď. Okrem obvyklých ruských podozrivých od Puškina po Čechova Hellebust zahŕňa aj európskych spisovateľov: Byron a Shelley, Goethe a Schiller, Chateaubriand a Baudelaire, Dante, Mickiewicz a ďalší.

Tak ako inde, aj v Rusku sa písanie propaguje prostredníctvom kánonu literárnych pamiatok, ktoré tvoria atemporálny "ideálny poriadok medzi sebou" (T. S. Eliot). A predsa ide o tradíciu, ktorá sa mohla zrodiť len v určitom špecifickom okamihu zlatého veku historiografie a budovania národa v devätnástom storočí. Ruský príklad odhaľuje rozpory medzi nemennosťou a inováciou, univerzálnosťou a špecifickosťou v jadre moderných koncepcií tradície od Sainte-Beuva cez Eliota až po súčasnosť.

Podmienky doby jej vzniku - význam kľúčovej literárnohistorickej otázky spoločenskej funkcie spisovateľa a stotožnenie literatúry s národnou identitou - robia z ruskej klasickej tradície stelesnenie jednotného kultúrneho textu so zložitým príbehom, v ktorom sa prostredníctvom symbolických biografických stretnutí autorov, ktorí sú jej členmi, odvíjajú konkurenčné príbehy pokroku a úpadku. Kniha Ako sa ruská literatúra stala veľkou tak ponúka novú paradigmu na pochopenie paradoxov modernej tradície.