Ako sa musí, tak sa môže

Recenzie čitateľov

Ako sa musí, tak sa aj môže je tretia časť trilógie Havah Gitterman od Rochelle Wisoff-Fieldsovej, ktorá získala vysoké ocenenie za odborný príbeh a bohaté historické súvislosti. Čitatelia oceňujú emocionálnu hĺbku a odolnosť postáv, ako aj zasvätené zobrazenie židovskej histórie a kultúry. Trilógia čitateľov zaujme, vďaka čomu sa cítia prepojení s Havah a cestou jej rodiny cez ťažkosti k nádeji a naplneniu.

⬤ Odborne koncipované a krásne napísané, s podmanivými postavami a pútavým príbehom.
⬤ Poskytuje významný historický kontext o prenasledovaní Židov.
⬤ Emocionálna a povznášajúca cesta cez nepriazeň osudu, ktorá rezonuje s čitateľmi.
⬤ Dobre preskúmaná, vďaka čomu je informatívna aj zábavná.
⬤ Mnohí čitatelia cítili hlboký vzťah k postavám a tešili sa z ich vývoja počas celej trilógie.
⬤ Podporuje témy odolnosti, nádeje a dôležitosti kultúrnych tradícií.

⬤ Niektorí čitatelia môžu považovať emocionálne a historické témy za ťažké alebo náročné na zapájanie.
⬤ Keďže ide o záverečnú knihu trilógie, čitatelia môžu po ukončení série pociťovať stratu a túžiť po ďalších príbehoch o postavách.

(na základe 23 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

As One Must, One Can

Obsah knihy:

"Srdcervúci - a srdcervúci - príbeh o živote židovskej spoločnosti pred prvou svetovou vojnou.... Skvele prepracovaný románový skvost." --Caroline Giammanco, autorka knihy Into the Night

V Kansas City roku 1907 Havah Gittermanová pokračuje vo svojom rebelantskom spôsobe života, vyučuje dievčatá hebrejčinu a humaš a robí všetko pre svoju rodinu, hoci ju naďalej trápi bolesť nervov v nohách, ktorá jej neustále pripomína pogrom, ktorý takmer zničil jej detstvo.

Doma i v zahraničí sa opäť objavuje antisemitizmus. Havin manžel Arel môže ísť do väzenia za nedodržiavanie kresťanského šabatu. Jej slepú dcéru Rachel, ktorá je zázračným klavírnym talentom, vezme ich rodinný priateľ na európske turné, kde sa stretnú s nikým iným ako s mladým Adolfom Hitlerom.

Ale bez ohľadu na to, ako často Havah život zmietol, vždy sa postaví na nohy. Povznesie sa nad uzavretosť, ktorá ju obklopuje, aby videla Rachel hrať v Bielom dome - a uviedla do sveta nový život práve vtedy, keď sa zdá, že je všetko stratené...

"Tak ako v knihách Prosím, povedzte za mňa kadiš a Z blata a popola, aj v tretej časti Havahovej trilógie postavy žiaria... príbeh o víťazstve nad nepriazňou osudu." --L. D. Whitaker, autor knihy Soda Fountain Blues.

"Tento príbeh o láske, radosti, konfliktoch a strachu ma nútil otáčať stránky a naučil ma veľa vecí o židovskej kultúre." --Jan Morrill, autorka knihy Červené kimono.