Ako rodina: Domáce pracovníčky v juhoafrickej histórii a literatúre

Pôvodný názov:

Like Family: Domestic Workers in South African History and Literature

Obsah knihy:

Analytická a historická perspektíva literárnych textov na pochopenie postavenia pracovníkov v domácnosti v Južnej Afrike Viac ako milión čiernych juhoafrických žien pracuje v domácnosti.

Tieto ženy, ktoré sú neisto situované medzi mestskými a vidieckymi oblasťami, bohatými a chudobnými, bielymi a čiernymi, sú zároveň úzko spojené a vzdialené od rodín, ktorým slúžia. Ena Jansenová ukazuje, že vzťahy medzi domácimi pracovníčkami v Južnej Afrike formovala inštitúcia otroctva, ktorá vytvorila spoločenskú hierarchiu a vzorce správania, ktoré pretrvávajú dodnes. Na podporu svojho tvrdenia Jansenová skúma zobrazenie pracovníkov v domácnosti v rôznych textoch v angličtine a afrikánčine.

Medzi autormi sú Andr Brink, JM Coetzee, Imraan Coovadia, Nadine Gordimer, Elsa Joubert, Antjie Krog, Sindiwe Magona, Kopano Matlwa, Es'kia Mphahlele, Sisonke Msimang, Zukiswa Wanner a Zo Wicomb. Kniha Like Family je aktualizovanou verziou oceňovanej knihy Soos familie (2015) a vysoko oceňovaného holandského prekladu Bijna familie z roku 2016.