Like an Empty House
Prvá kniha Kristine Williamsovej Ako prázdny dom skúma každodennosť, veci, ktoré často prehliadame. Prostredníctvom jej básní sa to, čo ostatní považujú za samozrejmé, stáva transcendentným. Pomocou jazyka, ktorý je živý, hmatateľný, často viscerálny, nám jej tvorba ponúka nové spôsoby, ako zažiť známy dotyk, umyť riad, prejsť sa, a tým nám ukazuje, že bežné zážitky sa môžu stať spojením s nádherne zložitým svetom.
Básne v zbierke Ako prázdny dom skúmajú výchovu detí do dospelosti a napokon aj odchod. Prostredníctvom metafory tetovania s dcérou si čitateľ nemôže neuvedomiť, že bolesť z tetovania je len jednou z mnohých bolestí, ktoré matky zažívajú. Ľahko prejde od opravovania áut v garáži k opravovaniu seba po odchode do dôchodku, od státia v snehu v žabkách, zatiaľ čo jej pes skúma tmu, k státiu, zatiaľ čo jej manžel na pozadí snehu ukazuje na východného modráčika.
Je to aj príbeh lásky. Ako prázdny dom zdieľa príbehy dlhoročných manželov s nadhľadom, úprimnosťou a otvorenosťou a ukazuje nám, že hoci stále existujú konflikty a nevraživosť, stále existuje aj objavovanie, stále je tu teplo a vášeň.
Williamsová v básňach zo svojej praxe v Montessori škôlke hľadá zmysel v rutinnom spánku a skúma vplyv opiátovej krízy v malých mestách v juhovýchodnom Ohiu.
Williamsová nás zavedie do sveta prírody, ktorý ju obklopuje v jej rodnom meste Athens v Ohiu, a upozorní čitateľov na kukátka v rybníku alebo kamión radiaci rýchlostné stupne na apalačskej diaľnici. Vyzýva nás, aby sme sa zastavili a jasne videli a počúvali tie veci, ktoré by sme mohli mať pokušenie prebehnúť okolo. Hviezdy nad hlavou sa stávajú miestom na putovanie. Výlet na cestu s odpadkovým košom alebo prechádzka so psom sú meditáciou. Pri skúmaní drobností každodennosti rozširuje svet, aby sme videli našu ľudskosť, našu prepojenosť, našu zraniteľnosť.
Nakoniec príbehy v týchto básňach napĺňajú to, čo mohlo byť kedysi prázdnym domom, pravdami, od ktorých by sa čitateľ nemal odvracať. Ako prázdny dom nás pozýva vstúpiť a sľubuje, že nebudeme sklamaní.