Hodnotenie:
Kniha sa zaoberá zložitou a často náročnou dynamikou vzťahu medzi matkou a dcérou, ktorý je poznačený prepletením, odcudzením a manipuláciou. Skúma témy lásky, posadnutosti, hraníc a psychologického vhľadu, ako sa postavy časom orientujú vo svojom putu. Rôzni recenzenti si všímajú emocionálnu hĺbku a jedinečný štýl rozprávania, hoci názory na štruktúru a vývoj postáv sa výrazne líšia.
Výhody:Mnohí čitatelia chvália knihu za pútavý príbeh, majstrovské písanie a psychologický pohľad na vzťah matky a dcéry. Nelineárna štruktúra dodáva knihe intrigy a hĺbku, podnecuje diskusie o láske, posadnutosti a rodinných putách. Recenzenti ocenili sugestívne a vybrúsené vykreslenie zložitých emócií, ako aj schopnosť knihy vyvolať hlboké zamyslenie.
Nevýhody:Kritici poukazujú na problémy s tempom, štruktúrou a vnímavosťou postáv. Niektorí ju považovali za nesúvislú a mali pocit, že jej chýba ucelený dej, pričom sa v nej nachádza príliš veľa krátkych kapitol, ktoré nedokázali účinne rozvinúť postavy. Okrem toho sa ako výrazné nedostatky uvádzali vykreslenie matky ako nesympatickej a opakujúce sa písanie. Niektorí čitatelia mali problémy s rozprávaním v audioknižnej verzii.
(na základe 22 čitateľských recenzií)
How to Love Your Daughter
"Chladnokrvné majstrovské dielo psychologického napätia. Na posledných stranách som zatajil dych.
" -- Flynn Berry, New York Times Book Review Zdanlivo nevysvetliteľné odcudzenie medzi ženou a jej dospelou dcérou otvára znepokojujúcu otázku: Aké škody spôsobujeme v slepote lásky? Tisíce kilometrov od domova stojí žena na tmavej ulici a cez dobre osvetlené okná sa pozerá na dve malé dievčatká. Sú to vnúčatá, ktoré nikdy nevidela, dcéry dcéry, ktorú roky nevidela. V centre tohto fascinujúceho príbehu je snaha ženy pochopiť, ako sa vzťah, ktorý sa začal v blaženosti - matka obletovaná svojím jediným dieťaťom - dostal do bodu takej nepochopiteľnej vzdialenosti.
Prepletá sa v čase tam a späť, rozplieta spomienky a dávno pochované pocity, sleduje nekonečné akty rodičovskej starostlivosti, každý z nich taký všedný a zdanlivo neškodný, ktorý v súbore možno podkopal to, čo si najviac cenila. Blumová s vynikajúcou psychologickou precíznosťou sleduje zdanlivo bezvýznamné omyly a klamstvá rodinného života, v ktorom je možné prekročiť hranicu medzi ochranou a vlastníctvom bez toho, aby sme to vôbec videli - a nie je isté, či a ako môžeme nájsť cestu späť.