Hodnotenie:
Kniha Miltona Steinberga „Ako hnaný list“ je filozofický historický román, ktorý sa zaoberá životom rabína Elizea ben Abuyah v búrlivom období po zničení Druhého chrámu. Venuje sa boju medzi vierou a rozumom, najmä v kontexte židovskej identity a vplyvu helenistickej filozofie. Rozprávanie predstavuje bohatú tapisériu postáv a historických udalostí, zachytáva Elizeovu cestu od židovskej ortodoxie k pochybnostiam a jeho prípadnej exkomunikácii, pričom načrtáva paralely s modernými židovskými dilemami.
Výhody:Kniha je oceňovaná pre vynikajúci rukopis, hlboké filozofické diskusie a živé vykreslenie historických udalostí a postáv. Recenzenti si všimli jej emocionálny vplyv a nádherne utkaný príbeh, ktorý čitateľov vtiahne do zložitých problémov viery a rozumu. Mnohí ocenili objavovanie židovskej histórie a kultúry prostredníctvom príbehu a premyslené skúmanie univerzálnych tém, ako je identita a viera.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali knihu za príliš hutnú a rozvláčnu, so zložitým jazykom, ktorý môže byť pre niektorých ťažko zrozumiteľný. Postavy niektorí označili za málo hĺbavé a trochu zjednodušené vo vykreslení dobra a zla. Čitatelia sa tiež zmieňovali o tom, že kniha je náročná na čítanie a vyžaduje si úsilie na plné pochopenie filozofických základov.
(na základe 125 čitateľských recenzií)
As a Driven Leaf
Éra Talmudu ožíva v dychberúcej ságe. Toto majstrovské dielo modernej beletrie, ktoré prvýkrát vyšlo v roku 1939, rozpráva strhujúci príbeh o odpadlíckom talmudskom mudrcovi Elizeovi ben Abuyahovi, ktorý sa snažil zmieriť svoju vieru s pôvabom helenistickej kultúry.
Dej románu sa odohráva v rímskej Palestíne a vtiahne čitateľov do dramatickej éry rabínskeho judaizmu. Sledujte veľkých talmudských mudrcov pri práci v Sanhedríne, vypočujte si ich spory o teológii a Tóre a trápte sa s nimi, keď uvažujú o vzbure proti utláčateľskej rímskej vláde. Steinbergov klasický román presahuje svoje historické prostredie aj zobrazením nadčasovej, večnej črty židovskej skúsenosti: nevyhnutného konfliktu medzi volaním tradície a pôvabom okolitej kultúry.
Literárne majstrovské dielo Ako hnaný list sa stále považuje za významný vplyv na súčasný židovský život a myslenie. Toto nové vydanie obsahuje dva predslovy: Jeden nový, od renomovaného amerického rabína Davida J.
Wolpeho, druhý od autora Chaima Potoka, pôvodne napísaný v roku 1996. Wolpe aj Potok vo svojich dielach zdôrazňujú súčasný význam knihy Ako hnaný list. Ako uvádza Wolpe: "Ako hnaný list rozpráva pútavý príbeh Elizea ben Abuyah, jediného talmudského mudrca, ktorý bol odsúdený a vyhnaný ako kacír.
Skúma dve sily, ktoré na nás dnes pôsobia... Sme rozdelení medzi dvojitým ťahom asimilácie v modernom svete a vernosťou starej tradícii." Ako hnaný list je ideálnym výberom pre hodiny vzdelávania dospelých a ako odporúčané čítanie pre laické vedenie zborov.