Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Ako funguje joga od Gešeho Michaela Roacha je román, v ktorom sa prelína pútavý príbeh s lekciami o filozofii jogy, najmä so zameraním na Pataňdžalího Joga sútry. Zatiaľ čo mnohí čitatelia ju považujú za transformačnú a krásne napísanú, poskytujúcu hlboký pohľad na jogu ako spôsob života, iní si všímajú jej zmätočné časti a kritizujú preklady a interpretácie sútier.
Výhody:Kniha je chválená za pútavé rozprávanie, emocionálnu hĺbku a schopnosť prístupným spôsobom prezentovať zložité filozofie jogy. Inšpiruje čitateľov, aby sa zamysleli nad svojím životom, podporuje hlbšie pochopenie dôsledkov jogy nad rámec fyzickej praxe a mnohí ju považujú za život meniacu. Viaceré recenzie vyzdvihujú jej múdrosť, emocionálnu rezonanciu a bezproblémové začlenenie filozofických myšlienok do každodenného života.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali úvodné kapitoly za mätúce kvôli ťažkým teóriám a neskoršie dialógy za ťažkopádne a nereálne. Kritika smeruje k prekladom Joga-sútry, ktoré sú podľa niektorých príliš zjednodušené alebo skreslené. Niekoľko recenzentov tvrdí, že kniha zavádza čitateľov tým, že zdôrazňuje pozitívne myslenie namiesto skutočných duchovných cieľov jogy, pričom uvádzajú obavy z interpretácií autorov.
(na základe 345 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
How Yoga Works
Obsah knihy:
Joga-sútra je veľkou materskou knihou všetkých jogových diel, ktoré boli kedy napísané; napísal ju indický majster Pataňdžali približne pred 2000 rokmi. Sanskritský text je napísaný v 210 krátkych, záhadných veršoch, ktorých význam už dávno upadol do temnoty; mnohé, mätúce moderné pokusy o ich vysvetlenie sa navzájom málo podobajú, čo je len znakom toho, aká zložitá môže byť táto neoceniteľná malá kniha.
Geše Michael Roach je čestným absolventom Princetonskej univerzity a prvým západniarom v 600-ročnej histórii tibetského kláštora Sera Mey, ktorému bol udelený titul geše, teda majster budhizmu. Je známy svojím obchodným bestsellerom Diamantový brusič: Budha o riadení vášho podnikania a života. Na základe databázy takmer pol milióna strán starovekej ázijskej literatúry vytvoril Geše Michael svieži, jasný a okamžite použiteľný preklad Joga-sútry v podobe nádherného románu o mladej Tibeťanke, ktorá využíva múdrosť na premenu skazeného sveta okolo seba na raj na zemi.
Kniha Ako funguje joga bola ocenená ako povinné čítanie pre každého, kto sa venuje joge a chce vedieť, čo Joga sútra skutočne hovorí. Je to mimoriadne obľúbené čítanie na kurzoch pre učiteľov jogy na celom svete a ako osobný každodenný sprievodca duchovnou inšpiráciou.
