Hodnotenie:
Kniha sa stretla s prevažne pozitívnym ohlasom, pričom sa chváli za krásne reprodukcie, informatívny text a schopnosť prehĺbiť pochopenie čínskeho umenia. Niektorí recenzenti však kritizovali štýl písania ako suchý a nedostatočne hlboký, pokiaľ ide o interpretáciu čínskych obrazov.
Výhody:Krásne reprodukcie obrazov, informatívne základné informácie o čínskom umení, pútavý a prístupný štýl písania, prínosný pre začiatočníkov aj odborníkov, obsahuje detailné priblíženia umeleckých diel.
Nevýhody:Niektoré časti textu sú označované za suché a akademické, chýba im hĺbka pri vysvetľovaní spôsobu interpretácie čínskych malieb, pričom sa kritizuje, že nedostatočne plní svoj sľub naučiť čitateľov čítať symboliku v umeleckých dielach.
(na základe 25 čitateľských recenzií)
How to Read Chinese Paintings
Číňania v súvislosti so štúdiom a hodnotením takýchto diel často používajú výraz du hua, "čítať obraz". Tento zväzok podrobne "číta" tridsaťšesť majstrovských diel čínskeho maliarstva z encyklopedickej zbierky Metropolitného múzea umenia s cieľom odhaliť hlavné charakteristiky a témy tejto bohatej maliarskej tradície. Kniha skúma viaceré významové vrstvy - štýl, techniku, symboliku, tradície minulosti a osobné okolnosti umelca - prostredníctvom prístupných textov a početných veľkých farebných detailov. Text dopĺňa dynastická chronológia, mapa a zoznam ďalšej literatúry.
Tieto krajiny, kvety, vtáky, postavy, náboženské predmety a kaligrafie, ktoré pokrývajú tisíc rokov čínskeho umenia, osvetľujú hlavný cieľ každého čínskeho umelca: zachytiť nielen vonkajší vzhľad predmetu, ale aj jeho vnútornú podstatu.
Vydané v spolupráci s Metropolitným múzeom umenia.