Ako byť cudzincom - Príručka pre začiatočníkov a pokročilých

Recenzie čitateľov

Kniha je vtipným skúmaním anglickej kultúry, napísaná s vtipom a šarmom. Mnohí čitatelia ju považujú za nadčasovú a aktuálnu, chvália jej inteligentné postrehy a klasický britský humor. Niektoré recenzie však poukazujú na to, že niektoré časti knihy môžu v porovnaní s modernými štandardmi pôsobiť zastaralo alebo príliš zjednodušene. Okrem toho sa vyskytujú problémy so skrátenými verziami textu, ktoré nevystihujú podstatu pôvodného diela.

Nadčasový britský humor, múdre postrehy, všeobecne oceňovaný vtip, aktuálny aj desaťročia po vydaní, príjemný na viacero čítaní, účinný kultúrny prieskum.

Niektoré obsahy sa zdajú zastarané alebo už nie sú zábavné, k dispozícii sú zjednodušené verzie, ktorým chýba hĺbka, nie sú vhodné pre všetkých divákov, pre niektorých sú otrepané a sklamané.

(na základe 55 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

How to be an Alien - A Handbook for Beginners and Advanced Pupils

Obsah knihy:

George Mikes hovorí, že „Angličania nemajú dušu; namiesto toho majú podceňovanie“.

Majú však zmysel pre humor - poskytujú ho tým, že si kúpili vyše tristotisíc výtlačkov knihy, ktorá ich potichu a úplne rozobrala, knihy, ktorá z nich Mikesa naozaj vytrhla.