Ako básne myslia

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

How Poems Think

Obsah knihy:

Písať alebo čítať báseň často znamená myslieť výrazne poetickým spôsobom - riadiť sa metaforami, zvukom, rytmom, asociatívnym pohybom a ďalšími prvkami. Postoj poézie k jazyku vytvára osobitnú inteligenciu myslenia a cítenia, stlačenú artikuláciu, ktorá rozširuje vnútornú skúsenosť a pomocou slov si predstavuje to, čo si bez nich nemožno vždy predstaviť.

Prekladom poézia diverzifikovala básnické tradície a niektoré spôsoby myslenia poézie sa začínajú v antickom svete a zostávajú silné aj v súčasnosti. V knihe Ako básne myslia Reginald Gibbons predstavuje bohatú galériu básnickej vynaliezavosti a kontinuity čerpanú zo širokého spektra básnikov - Sapfóa, Pinďara, Shakespeara, Keatsa, Williama Carlosa Williamsa, Mariny Cvetajevovej, Gwendolyn Brooksovej a mnohých ďalších.

Gibbons skúma básnický temperament, rým, metonymiu, etymológiu a ďalšie prvky poézie ako spôsoby myslenia a cítenia. Gibbons nás oslavou a poctou upozorňuje na možnosti poetického myslenia.