Aké to je byť nechcený? Príbehy o odpore a odolnosti Mexičanov žijúcich v Spojených štátoch

Recenzie čitateľov

Kniha „Ako sa cíti byť nechcený?“ od Eileen Truaxovej poskytuje presvedčivý pohľad na život mexických prisťahovalcov v Spojených štátoch prostredníctvom osobných príbehov a rozhovorov. Vyzdvihuje ich problémy, ktorým čelia, a ich prínos pre spoločnosť, ale obsahuje aj kritiku súčasnej imigračnej politiky, ktorá môže u niektorých čitateľov vzbudiť odozvu, ale iných môže odradiť.

Čitateľom knihu odporúčame pre jej hlboké rozprávanie a pre to, že problematike mexického prisťahovalectva dáva ľudskú tvár. Mnohí oceňujú historický kontext, emocionálnu hĺbku a osobné skúsenosti imigrantov, ktoré zlepšujú pochopenie ich problémov. Pochvalu si zaslúži aj autorova schopnosť podporiť empatiu a povedomie o prínose mexických prisťahovalcov.

Kritici poukazujú na to, že kniha môže byť zaujatá, pretože sa výrazne zameriava na politickú kritiku, ktorá môže odvádzať pozornosť od osobných príbehov. Niektorí sa domnievajú, že kniha je skôr kázaním pre zbor, než aby oslovila široké publikum. Kniha je považovaná za trochu zastaranú vzhľadom na rýchlo sa meniacu politickú klímu a niektorí čitatelia majú pocit, že sa nezaoberá širšími systémovými otázkami súvisiacimi s prisťahovalectvom.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

How Does It Feel to Be Unwanted?: Stories of Resistance and Resilience from Mexicans Living in the United States

Obsah knihy:

V dobe narastajúcich protiimigračných nálad a fanatizmu každý z týchto 13 príbehov osvetľuje problémy, ktoré sa týkajú mexickej komunity, a ukazuje šírku často stereotypizovanej populácie.

Dreamers a ich spojenci, tí, ktorým záleží na imigračnej spravodlivosti, a všetci, ktorí sa zaujímajú o skúsenosti Mexičanov v USA, budú reagovať na tieto príbehy mexických prisťahovalcov (niektorí s dokladmi, iní nie), ktoré osvetľujú ich zložité životy. Bez ohľadu na status sú mnohí z nich vystavení porušovaniu práv, nerovnosti a násiliu - všetky tieto situácie existovali dávno pred nástupom Trumpovej administratívy - a majú hlboký pocit, že sú v krajine, ktorú nazývajú domovom, nechcení.

Je tu Monica Roblesová, matka troch amerických občanov bez dokladov, ktorá je doslova obmedzená na pás územia medzi dvoma kontrolnými stanovišťami - jedným na hranici s Mexikom a druhým dvadsaťsedem míľ severne od hranice. Stretávame sa s Jeanette Vizguerrovou, ktorá sa stala symbolom hnutia útočiska, keď sa vo februári 2017 ukryla v denverskom kostole, aby sa vyhla deportácii. (Neskôr v tom istom roku ju časopis Time zaradil medzi sto najvplyvnejších ľudí na svete. ) Je tu Daniel Rodriguez, prvý imigračný právnik bez dokladov v Arizone, ktorý úspešne získal licenciu na výkon povolania. Alberto Mendoza, ktorý roky trpel prenasledovaním ako homosexuál, v roku 2013 založil Honor 41, národnú latinskoamerickú/o LGBTQ organizáciu, ktorá podporuje pozitívny obraz ich komunity. Al Labrada, ktorý ako dieťa spolu s matkou nelegálne prekročil hranice, neskôr vstúpil do armády, aby sa dostal na cestu k občianstvu; v marci 2017 bol povýšený na kapitána losangeleskej polície. Tieto a osem ďalších príbehov rozšíria vaše predstavy o Mexičanoch v Amerike.