Aké je tvoje zámeno? Okrem "on" a "ona

Recenzie čitateľov

Kniha What's Your Pronoun? od Dennisa Barona je komplexným skúmaním histórie a spoločensko-politického významu zámen v anglickom jazyku. Venuje sa rodovo špecifickým zámenám, vývoju jazyka v súvislosti s nimi a nevyhnutnosti prijatia nerodových alternatív, ako je napríklad jednotné „oni“. Hoci kniha ponúka zábavné a poučné poznatky, niektorí čitatelia považovali jej podanie za príliš akademické a opakujúce sa.

Kniha je vzdelávacia, zábavná a poskytuje hlboký ponor do vývoja používania zámen. Spochybňuje existujúce predstavy o rodovom jazyku a ponúka presvedčivé argumenty v prospech nerodových zámen. Mnohí čitatelia oceňujú jej historický kontext a odbornosť autora, pričom ju považujú za cennú pre spisovateľov a jazykovedcov.

Niektorí čitatelia považovali štýl písania za príliš akademický a suchý, takže sa čítala nudne. V obsahu sa objavujú zmienky o nadbytočnosti a opakovaní, čo viedlo niektorých k pocitu, že kniha mohla byť stručnejšia. Niekoľko recenzentov sa vyjadrilo, že nemusí byť pútavá pre tých, ktorí sú s témou menej oboznámení.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

What's Your Pronoun?: Beyond He and She

Obsah knihy:

Kniha What's Your Pronoun? je označovaná za "povinné čítanie" (Geoff Nunberg) a "knihu" (Anne Fadiman) pre každého, kto sa zaujíma o diskusiu okolo rodovo neutrálnych a nebinárnych zámen.

Dennis Baron poskytuje veľmi potrebný historický kontext a analýzu diskusie o tom, ako sa nazývame, prináša nový pohľad na stáročia starú tému a objasňuje, ako - a prečo - tieto zámená vyvolávajú zmätok a podnecujú nové politiky v školách, na pracoviskách, a dokonca aj v štátnych domoch. Osvetľujúca a potvrdzujúca kniha Aké je tvoje zámeno? prináša nový spôsob uvažovania o jazyku, pohlaví a ich vzájomnom prepojení.