Agatha Raisin Y El Veterinario Cruel / The Vicious Vet: An Agatha Raisin Mystery

Recenzie čitateľov

Séria Agatha Raisin je obľúbená pre svoje pútavé postavy a humorné záhady odohrávajúce sa na anglickom vidieku. Čitatelia oceňujú ľahkosť a rýchle tempo príbehov, vďaka čomu sú ideálne na nenáročné čítanie.

Kniha je zábavná, ľahko sa číta a obsahuje dobre prepracované postavy. Fanúšikovia ju opisujú ako vtipnú a pútavú a často ju odporúčajú na oddych a zábavu. Chvália preklad a štýl písania, vďaka čomu je prístupná širšiemu publiku.

Niektorí čitatelia poznamenali, že hoci sú príbehy príjemné, chýbajú im hlboké literárne nároky. Niekoľko recenzií tiež spomenulo túžbu po väčšom počte prekladov tejto série, čo naznačuje obavy z obmedzenej dostupnosti.

(na základe 19 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Autorka na úrovni Agathy Christie. Detektívka na úrovni slečny Marplovej.

Séria so všetkými záhadami, humorom a britským vidiekom.

Zdá sa, že po odhalení vraha smrteľného quiche sa na Agathu Raisinovú usmialo šťastie. Prijatá do malebnej komunity Carsely a šťastne sprevádzaná svojimi dvoma mačkami, trávi svoj život s jediným cieľom - prekonať ľahostajnosť Jamesa Laceyho, vojaka vo výslužbe, ku ktorému Agatha cíti skutočnú oddanosť.

Zdá sa, že tento záujem sa vyparí, keď sa na scéne objaví Paul Bladen, nový mestský veterinár, ktorému jej pôvaby nie sú cudzie. Muž však podľahne injekcii určenej pre dostihového koňa, a hoci všetko nasvedčuje tomu, že išlo o nehodu, Agatha sa domnieva, že ide o zločin. Na prekvapenie miestnych obyvateľov plukovník Lacey raz súhlasí s hypotézou svojej húževnatej susedky, a to až do tej miery, že sa s ňou pustí do vyšetrovania, ktoré je oveľa nebezpečnejšie, než si ktokoľvek z nich vedel predstaviť.

DESCRIPTION EN CASTELLANO

Zlomyseľný veterinár pokračuje v tradícii obľúbenej série útulných záhad M. C. Beatonovej Agatha Raisinová - v súčasnosti je to hit Acorn TV a verejnoprávnej televízie.

MÚČNY ZLOČIN V COTSWOLDS

Agatha Raisinová, bývalá londýnska PR agentka, sa ešte stále neprispôsobila životu na dedine, kde jedinou vyhliadkou na horúci večer je stretnutie dámskej spoločnosti. A keďže jej nadbiehanie Jamesovi Laceymu - vojenskému vyslúžilcovi zo susedstva - zlyhalo, Agatha sa chopí príležitosti navštíviť nového veterinára, ktorý je slobodný a dobre vyzerá. Hoci Agathinmu tabakistovi nič nie je, Hodge znáša, ako mu v mene romantiky strkajú teplomer do zadku. Bohužiaľ, jeho obeta je zbytočná, keď veterinára čoskoro nájdu mŕtveho vedľa vysokopostaveného koňa.

Polícia označí veterinárovu smrť za nešťastnú náhodu, ale Agatha presvedčí ťažko skúšaného Jamesa Laceyho, ktorý sa tiež nudí v Cotswolds, že hrať sa na amatérskeho detektíva by mohla byť zábava. Nanešťastie, tak ako zvedavosť zabila mačku, Agathino nešikovné špehovanie sa čoskoro stane motívom na vraždu...