After the Voyage: Príbeh írskeho Američana

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje podrobné a pútavé rozprávanie o írskej prisťahovaleckej rodine, v ktorom sa prelína história s rozprávaním, hoci niektorí čitatelia ju považovali skôr za historickú ako zábavnú.

⬤ Dobre napísané s vynikajúcimi dialógmi
⬤ umné prelínanie príbehov členov rodiny
⬤ poučné o írsko-americkej histórii
⬤ obsahuje fotografie
⬤ pútavé pre tých, ktorí sa zaujímajú o príbehy prisťahovalcov
⬤ silný vývoj postáv
⬤ zahŕňa významné historické udalosti.

⬤ Niektoré postavy pôsobili jednorozmerne
⬤ chýba zábavná hodnota pre tých, ktorí hľadajú román
⬤ môže obsahovať príliš veľa informácií o pozadí
⬤ nekonzistentné tempo viedlo k preskakovaniu
⬤ mohlo by prospieť viac úprav.

(na základe 36 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

After the Voyage: An Irish American Story

Obsah knihy:

Jadrom filmu After the Voyage je americká prisťahovalecká rodina, ktorá si razí cestu vpred po ceste, ktorá je niekedy kamenistá a strmá. Maggie Qualterová a Richard Terrett pochádzajú z rôznych írskych grófstiev a do Ameriky priplávajú ako mladí ľudia v roku 1870, keď ako deti prežili veľký hlad v Írsku.

Maggie pracuje ako slúžka v bohatej rodine. Richard si nájde prácu v garbiarni. Po smrti mladej ženy, ktorú vášnivo miluje, sa Richard ožení s Maggie s pomocou podvodného sprostredkovateľa, ktorý v ich manželstve vyvolá problémy, ktoré nikdy nezmiznú.

Vychovávajú tri deti uprostred írskej americkej kultúry, katolíckej cirkvi a Richardových bojov za robotníkov v Rytierskej organizácii práce. Ich dcéra Mary sníva o tom, že sa stane mníškou, zatiaľ čo Josie hľadá slobodu veľkomestského života v Bostone.

Ani jedna nepočíta s budúcnosťou, ktorá ju čaká, Mary ako manželka a matka deviatich detí a Josie ako slobodná pracujúca žena. Syn Tom uniká pred životom v továrni tým, že vstúpi do námorníctva, podarí sa mu vidieť svet uprostred dvoch vojen a vráti sa domov, aby sa oženil so svojou láskou a začal nový život. Ich príbehy sú pozoruhodné a zároveň známe každému, koho predkovia sa dostali do Ameriky a v Amerike.

Udalosti v živote Terretovcov sú také, ako vychádzajú z verejných záznamov. Ich vnútorný život, ich myšlienky, vzťahy, slová sú však predstavené ako cesta k pochopeniu týchto piatich komplikovaných a fascinujúcich ľudí.