Africké hlasy z inkvizície, zv. 1: Proces s Crispinom Peresom z Cacheu v Guinei-Bissau (1646-1668)

Pôvodný názov:

African Voices from the Inquisition, Vol. 1: The Trial of Crispina Peres of Cacheu, Guinea-Bissau (1646-1668)

Obsah knihy:

Táto kniha obsahuje jeden z najbohatších existujúcich písomných materiálov o predkoloniálnej západnej Afrike s jedinečným pohľadom na každodenný život v afroatlantickej pobrežnej obchodnej osade.

Predstavuje kompletný preložený a komentovaný text inkvizičného procesu s Crispinou Peresovou, Afričankou narodenou v oblasti Guinea-Bissau z portugalského otca a africkej matky, a dokumentuje náboženské prenasledovanie Afričanov portugalskou inkvizíciou na africkej pôde. Proces sa odohráva v otrokárskom prístave v západnej Afrike v 17.

storočí a zameriava sa na svetonázor Afričanky obvinenej z účasti na afrických obradoch a čarodejníctve, ktorá je uväznená a predvedená pred inkvizítorov v Lisabone. Vyzdvihuje jej vynaliezavosť, odolnosť a oduševnenú obhajobu svojej neviny, pričom poskytuje cenné podrobnosti o jej živote, domácnosti, práci, zdraví a sociálnych a obchodných sieťach v tomto málo preskúmanom africkom regióne.