African Biblical Studies: Unmasking Embedded Racism and Colonialism in Biblical Studies
Andrew M.
Mbuvi obhajuje africkú biblistiku ako živú a dôležitú novovznikajúcu samostatnú disciplínu a zároveň využíva jej postkoloniálnu optiku na kritiku biblistiky pre jej pretrvávajúce rasovo a imperialisticky motivované tendencie. Mbuvi tvrdí, že vznik biblických štúdií ako disciplíny na Západe sa zhoduje so vznikom koloniálneho projektu, ktorý zahŕňal aj africkú kolonizáciu, a ťaží z neho.
Jadrom koloniálneho projektu bola Biblia, a to nielen ako text, ktorý prevážali misionári, často zastávajúci rasistické názory, aby obrátili "pohanov v ďalekých krajinách", ale aj ako text používaný pri rasistickom ospravedlňovaní koloniálneho násilia. Interpretačné prístupy zavedené v rámci týchto rasistických a koloniálnych matríc naďalej dominujú v disciplíne a udržiavajú rasistickú interpretačnú metodológiu a rámce. Na základe toho Mbuvi tvrdí, že pretrvávajúca marginalizácia nezápadných prístupov je odrazom pretrvávajúcej koloniálnej štruktúry a predpokladov v disciplíne biblických štúdií.
Africké biblické štúdie nielenže odhaľujú a kritizujú tieto pretrvávajúce utláčateľské a podmaniteľské tendencie, ale ukazujú, ako africké postkoloniálne metodológie a štúdie, ktoré uprednostňujú čítanie z perspektívy marginalizovaných a utláčaných, ponúkajú alternatívny rámec pre túto disciplínu. Tieto čítania, hoci destabilizujú a podkopávajú prevažne biele euroamerické prístupy a ich zakorenené predsudky a problematizujú samotný biblický text, predstavujú potrebu biblickej interpretácie, ktorá je antikoloniálna a antirasistická.
