Aerogramy cez oceán

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Aerograms Across the Ocean

Obsah knihy:

V auguste 1970 prišiel 21-ročný americký židovský študent David Biale do kibucu Kfar Ruppin v izraelskom údolí Bet Še'an ako dobrovoľník. Tam sa zoznámil s Rachel Koratiovou, ktorej chýbalo deväť dní do osemnástych narodenín. Začali intenzívny dialóg o tom, ako by sekulárny Žid mohol byť Židom a akú úlohu by Izrael a kibuc mali zohrávať v modernom židovskom živote. Spoločnú reč našli aj v kontrakultúre 60. rokov, ktorá oboch priťahovala.

Po Davidovom návrate na univerzitné štúdium v Berkeley a Racheliných prvých krokoch do nezávislej dospelosti - žila v mestečku neďaleko Tel Avivu a pracovala ako poradkyňa mládežníckeho hnutia - si začali dopisovať, v čom pokračovali vo svojich intelektuálnych a ideologických diskusiách z leta, pričom sa venovali židovským zdrojom na jednej strane a súčasným udalostiam na strane druhej. Postupne sa listy stali dôvernejšími, a tak sa začal epistolárny román, ktorý by sa dal spájať skôr s 19. storočím a ktorý by bol v dnešnom svete textových správ a e-mailov nepredstaviteľný.

Počas nasledujúcich dvoch rokov pokračovala korešpondencia, často na dennej báze. Dvakrát sa Dávidove plány prísť do Izraela zrútili. Obaja sa snažili udržať si vzťah pozostávajúci predovšetkým z písaných slov. Na jeseň roku 1971 bola Rachel povolaná do izraelskej armády a David sa v poslednej fáze vietnamskej vojny stretol s americkým odvodom.

Aerogramy cez oceán: Príbeh lásky v listoch otvára vzácne okno do života a myšlienok dvoch vášnivých mladých ľudí, ktorí sa snažili nájsť svoju identitu a životnú dráhu v búrlivom období začiatku 70. rokov. Tieto spoločne napísané memoáre sú striedavo filozofické a hravé, poetické a prozaické, idealistické a neisté, zádumčivé a erotické, sú príbehom dospievania v Izraeli po šesťdňovej vojne a v Amerike v tieni vietnamskej vojny. Kniha je usporiadaná okolo 258 listov, ktoré si autori vymenili, korešpondencie, ktorá čitateľov zavedie do inej doby, pred polstoročím.