Hodnotenie:
Román Adeline od Nory Vincentovej je beletristickým obrazom života Virginie Woolfovej, pričom sa zameriava najmä na jej duševné problémy a vzťahy v skupine Bloomsbury Group. Štýl písania napodobňuje Woolfovú, pričom sa v ňom mieša chvála a kritika čitateľov. Kým niektorí ju považovali za krásne intímnu a prenikavú, iní ju kritizovali za prílišnú prefíkanosť, rozkúskovanosť alebo príliš temné zobrazenie Woolfovej a jej súčasníkov.
Výhody:⬤ Nádherne napísaná a sugestívna kniha, zachytávajúca Woolfovej emocionálny zmätok a umeleckú atmosféru skupiny Bloomsbury.
⬤ Poskytuje pohľad na život Woolfovej vrátane jej osobných zápasov a vzťahov, najmä s manželom Leonardom.
⬤ Osloví fanúšikov Woolfovej a záujemcov o literárnu históriu.
⬤ Zobrazuje Woolfovú a skupinu Bloomsbury Group vo veľmi negatívnom svetle, čo môže niektorých čitateľov odradiť.
⬤ Niektorí považujú štýl rozprávania za roztrieštený, prefíkaný alebo zmätený, čo z neho robí náročné čítanie.
⬤ Chýba jasná zápletka, čo môže frustrovať čitateľov, ktorí nepoznajú Woolfovú a jej diela.
(na základe 53 čitateľských recenzií)
Adeline: A Novel of Virginia Woolf
"Odvážne... Vincentov psychologický prístup je fascinujúci.“ -- USA Today.
„Vincent citlivo zaznamenáva pohyby mysle, keď sa mení a stráca inšpiráciu a keď bojuje, než sa podvolí zúfalstvu.“ -- New York Times Book Review
Norah Vincentová v knihe Adeline s poetickou presnosťou a psychologickou ostrosťou nanovo opisuje udalosti, ktoré priviedli Woolfovú na breh rieky Ouse, a ponúka nám rozuzlenie hodné svojej protagonistky. Vincentová, v ktorej sa stretávame s Virginiou a Leonardom Woolfovými, T. S. a Vivienne Eliotovými, Lyttonom Stracheym a Dorou Carringtonovou, obnažuje ich genialitu a slepé miesta, úspechy a zlyhania zvnútra. A na každej stránke straší Adeline, meno, ktoré dostala Virginia Stephenová pri narodení a ktoré sa stane zdrojom Virginiinej najväčšej útechy a zároveň jej najväčšieho utrpenia.
Intelektuálne a emocionálne odzbrojujúca Adeline - živý portrét Woolfovej a jej spoločenského kruhu, legendárnej skupiny Bloomsbury, a okno do temnoty, ktorá ich všetkých inšpirovala aj odsúdila - je sama osebe majstrovským dielom jednej z našich najbrilantnejších a najodvážnejších spisovateliek.
"Zručne podané a emocionálne hlboké.“ -- Publishers Weekly.
„(Elektrizujúco) dobrý román... od majstra nepohody.“ -- New Statesman
