Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha podrobne skúma zložitú históriu medzi Saddámom Husajnom a zahraničnou politikou USA, ktorá viedla k vojne v Iraku. Vyvažuje kritickú analýzu amerických rozhodnutí s pohľadom na Saddámovo vedenie a prináša podrobný opis významných udalostí od 80. rokov 20. storočia až po inváziu v roku 2003. Hoci je kniha chválená za dôkladný výskum a presvedčivé rozprávanie, niektoré kritiky poukazujú na údajnú politickú zaujatosť a nedostatočné pokrytie určitých perspektív.
Výhody:⬤ Dobre napísaná a pútavá
⬤ bohatá na detaily a komplexný výskum
⬤ ponúka dvojaký pohľad na politiku USA a Saddámov režim
⬤ podnetná a hĺbavá
⬤ predstavuje doteraz nepublikované materiály
⬤ účinne sa zaoberá zložitou historickou dynamikou.
Nevýhody:⬤ Niektoré recenzie spomínajú prílišnú politickú redakčnosť
⬤ niekoľko čitateľov ju považovalo za nudnú alebo nedostatočnú v niektorých kritických aspektoch, napríklad v diskusii o motivácii ropy
⬤ niektorí sa domnievajú, že dostatočne nezohľadňuje realitu imperializmu v zahraničnej politike USA
⬤ niekoľko čitateľov vyjadrilo sklamanie z toho, že kniha nesplnila ich očakávania.
(na základe 23 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Achilles Trap: Saddam Hussein, the C.I.A., and the Origins of America's Invasion of Iraq
Obsah knihy:
Od autora bestsellerov a držiteľa Pulitzerovej ceny Steva Colla, definitívny príbeh o desaťročia trvajúcom vzťahu medzi Spojenými štátmi a Saddámom Husajnom a dôkladne preskúmané a prelomové vyšetrovanie toho, ako ľudské chyby, kultúrne nedorozumenia a pýcha viedli k jednému z najnákladnejších geopolitických konfliktov našej doby
Keď Spojené štáty v roku 2003 napadli Irak, ich odkaz bol jasný: Irak pod kontrolou silného muža Saddáma Husajna vlastnil zbrane hromadného ničenia, ktoré, ak by zostali nekontrolované, predstavovali vážne nebezpečenstvo pre svet. Keď sa však žiadne zbrane hromadného ničenia nenašli, Spojené štáty a ich spojenci boli nútení preskúmať politické a spravodajské zlyhania, ktoré viedli k invázii, okupácii a následnej občianskej vojne. Jedna neoddeliteľná otázka zostala nevyriešená: Prečo Saddám zdanlivo obetoval svoju dlhú vládu tým, že vyvolal falošný dojem, že má ukryté zásoby nebezpečných zbraní?
Achillova pasca majstrovsky rozpletá ľudí, mocenské triky a geopolitiku, ktoré viedli ku katastrofálnej americkej vojne s Irakom, a po prvý raz podrobne opisuje zásadné omyly Ameriky počas jej desaťročia trvajúceho vzťahu so Saddámom Husajnom. Počnúc Saddámovým nástupom k moci v roku 1979 a zrodom irackého tajného programu jadrových zbraní Steve Coll sleduje Saddámove motívy prostredníctvom jeho najbližšieho okolia. Približuje život diplomatov, vedcov, rodinných príslušníkov a generálov, ktorí nemali inú možnosť ako podriadiť sa svojmu vodcovi - vodcovi priamo zodpovednému za smrť státisícov Iračanov, ako aj za mučenie alebo väznenie ďalších státisícov. Bol to človek, ktorého uvažovanie sa nedalo obmedziť na jednoduché vysvetlenie, a CIA a nasledujúce prezidentské administratívy nedokázali pochopiť kritické nuansy jeho paranoje, odporu a nedôslednosti - dokonca ani vtedy, keď išlo o neuveriteľne veľa.
Na základe nepublikovaných a nedostatočne informovaných zdrojov, rozhovorov s preživšími účastníkmi a Saddámových vlastných prepisov a zvukových súborov Coll zostavuje neuveriteľne komplexný portrét muža, ktorý bol presvedčený, že svet sa ho snaží dostať, a podľa toho aj konal. Dielo veľkého historického významu Achillova pasca je definitívnym opisom toho, ako skorumpovanosť moci, diplomatické lži a márnivosť - na oboch stranách - viedli k štátnickým chybám, ktorým sa dalo vyhnúť a ktoré spôsobili nesmierne ľudské utrpenie a navždy zmenili politickú krajinu, ako ju poznáme.
