Ábel a Kain

Recenzie čitateľov

V recenziách knihy „The 20th Century Made Vivid“ sa mieša obdiv a kritika. Mnohí čitatelia považujú knihu za bohatú na komplexnosť a hĺbku a odporúčajú ju na zamyslenie. Niektorí ju však opisujú ako spletitú a neprehľadnú, s problémami pri pochopení bez predchádzajúcej znalosti iných autorových diel.

Knihu vnímajú ako pozoruhodný literárny výtvor, ktorý ponúka veľa podnetov na zamyslenie a potešenie. Obsahuje ohromujúci materiál, najmä pokiaľ ide o historické opisy a osobné úvahy o búrlivej dobe. Čitatelia oceňujú autorov jedinečný hlas a hĺbku jeho skúmania.

Viacerí recenzenti kritizujú štruktúru knihy a upozorňujú, že pôsobí skôr ako zbierka nesúvislých častí než ako ucelený román. Zložitosť a autoreferenčný štýl písania môžu byť mätúce a únavné, najmä pre tých, ktorí nepoznajú autorovu minulosť. Niektorí čitatelia považujú rozhodnutia a úvahy postáv za frustrujúce a nedostatočne rozuzlené.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Abel and Cain

Obsah knihy:

Prvýkrát spoločne v angličtine, dve majstrovské diela, ktoré sa zaoberajú érou jazzu, norimberským procesom, povojnovou komerciou a napísaním knihy v jednom brilantnom zväzku

Smrť môjho brata Ábela a jej bláznivé pokračovanie Kain predstavujú opus magnum v ohromujúcej kariére Gregora von Rezzoriho, najambicióznejší, najextravagantnejší, najškandalóznejší a najhlbšie premyslený počin tohto divoko originálneho a nikdy nie menej provokatívneho majstra románu. V knihe Ábel a Kain vychádza pôvodná kniha, ktorá už dávno nebola vydaná, v úplne prepracovanom preklade; Kain vychádza po prvýkrát v angličtine.

Kniha Smrť môjho brata Ábela prechádza polovicou dvadsiateho storočia, od roku 1918 do roku 1968, a zahŕňa jazzový vek, anšlus, norimberské procesy a povojnovú komerciu. V centre knihy je nemenovaný rozprávač, ktorý sa ukrýva v parížskom hoteli a píše akýsi román, koláž sardonických a vášnivých scénok o láske a práci, sexe a písaní, rodinách a národoch a ľudskej zrade a krutosti. V Kainovi sa tento rozprávač odhaľuje ako Aristide Subics, alebo sa to aspoň zdá, pretože Subicsova identita je rovnako nestabilná ako fiktívny aparát, ktorý ho obsahuje, a doba, ktorú prežil. Otázok je veľa: Ako môže človek, ktorý žil v čase lži, poznať sám seba? A je vôbec možné pravdivo vyrozprávať príbeh o dobe lží? Dej sa primárne odohráva v rozbombardovanom, troskami posiatom Hamburgu v rokoch tesne po vojne, temný zmätok a smrtiaca konfrontácia a Kaina a Ábela, nerozlučných bratov, pokračuje.