A Wonder Book for Girls and Boys by Nathaniel Hawthorne, Beletria, Klasika

Recenzie čitateľov

Táto kniha je zbierkou prerozprávaných gréckych mýtov určených deťom, ktoré sa točia okolo postavy Eustacha Brighta, ktorý sa delí o príbehy so svojimi malými priateľmi. Kombinuje krásny jazyk a ilustrácie, vďaka čomu je pútavým úvodom do gréckej mytológie.

⬤ Úžasná reinterpretácia mýtov
⬤ ľahko čitateľná a zábavná
⬤ očarujúce rozprávanie
⬤ krásny jazyk
⬤ vhodný pre deti
⬤ krásne ilustrácie Arthura Rackhama
⬤ vhodné na hlasné čítanie
⬤ pútavé pre dospelých aj deti
⬤ klasické príbehy zachované prístupným spôsobom.

⬤ Niektoré problémy s formátovaním v niektorých vydaniach (napr. vo verzii pre Kindle)
⬤ drobné písmo a nedostatok ilustrácií v nekvalitných verziách
⬤ možné obavy zo zobrazenia nahoty na ilustráciách
⬤ niektorí čitatelia považovali prózu za náročnú pre menšie deti bez pomoci
⬤ negatívne skúsenosti s konkrétnymi vydavateľstvami a vydaniami.

(na základe 27 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Wonder Book for Girls and Boys by Nathaniel Hawthorne, Fiction, Classics

Obsah knihy:

„Mám v úmysle napísať Príbeh o Midasovi a jeho zlatom dotyku, Pandorinu skrinku, Dobrodružstvo Herkula pri hľadaní zlatých jabĺk, Bellerofón a Chiméra, Baucis a Filemon, Perzeus a Medúza; myslím, že to bude stačiť na jeden zväzok.

Ako rámec mi poslúži mladý vysokoškolák, ktorý bude tieto príbehy rozprávať svojim bratrancom a sesterniciam počas prázdnin, niekedy v lesoch a dolinách. Ak sa veľmi nemýlim, tieto staré výmysly sa na tento účel výborne hodia; a namiesto klasického chladu, ktorý je rovnako odpudzujúci ako dotyk mramoru, sa budem snažiť nahradiť ho do istej miery gotickým alebo romantickým tónom, alebo akýmkoľvek iným tónom, ktorý sa mi bude najviac páčiť....“ -- Nathaniel Hawthorne.