A tak som bol požehnaný

Recenzie čitateľov

Kniha „A tak som bol požehnaný“ od Bunkonga Tuona je podmanivou zbierkou poézie, ktorá sa zaoberá témami rodiny, identity, kultúrnych priesečníkov a skúseností prisťahovalcov. Čitatelia ocenia emocionálnu hĺbku a výpovednú kvalitu básní, ktoré odrážajú Tuonovu cestu do dediny jeho otca vo Vietname a zároveň sa zaoberajú osobnými témami neprítomnosti a spojenia, najmä vo vzťahu k vlastnej dcére.

Čitatelia oceňujú knihu za jej emocionálnu rezonanciu, živú obraznosť a zručné prelínanie osobných a kultúrnych príbehov. Poéziu opisujú ako dojímavú, pútavú a prístupnú, s podmanivým rozprávačským talentom, ktorý udrží pozornosť čitateľov. Mnohí recenzenti vyzdvihujú, že kniha skúma zložité témy, ako je otcovstvo, prisťahovalectvo a hľadanie identity, ako aj úprimné vyjadrenie radosti a smútku.

Niektorí recenzenti výslovne neuviedli zápory, ale niekoľko z nich naznačilo, že zložitosť tém môže spôsobiť, že pre tých, ktorí nie sú oboznámení so skúsenosťami prisťahovalcov, bude kniha menej zrozumiteľná. Okrem toho sa objavili názory, že dojímavá povaha niektorých básní môže vyvolať silné emócie, ktoré by mohli niektorých čitateľov ohromiť.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

And So I Was Blessed

Obsah knihy:

Poézia. Ázijské a ázijsko-americké štúdie.

A TAK SA MI STALO, že sa prelínajú tri príbehové línie: turista, ktorý navštívil Vietnam, syn, ktorý sa vracia do dediny svojho otca v delte Mekongu, a profesor, ktorý vedie svojich študentov na semestrálnom pobyte v zahraničí, a to všetko po prvýkrát. Celou touto básnickou zbierkou sa tiahne refrén ústrednej postavy - turistu, syna a profesora -, ktorému chýba dcéra, ktorú tu zanechal. Je to kniha o histórii a pamäti, turizme a vzdelávaní, príchode a odchode, strate a odcudzení, túžbe a nepoznaní, a predovšetkým o otcovskej láske k dcére.

V druhej zbierke Bunkonga Tuona, A TAK SA MNOHÝM SLÁVIL, sa s ním vydávame na návštevu otcovej dediny. Babička, tety a strýkovia ho srdečne privítajú, s humorom mu odovzdávajú rodinný folklór a on sa dozvedá všetko o láske, ktorú mal jeho otec k nemu, láske, ktorá mu vždy chýbala.

Vďačne prijíma tieto dary, toto požehnanie a prináša ich domov svojej manželke, novorodenej dcére a nám, jeho najšťastnejším čitateľom, aby obohatili náš život. --Tony Gloeggler.