Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha ponúka bohatý a sugestívny obraz škótskeho vidieka na začiatku 20. storočia a spája jednotlivé príbehy do zmysluplného rozprávania. Hoci je chválená za krásne písanie a hĺbku, čitatelia upozorňujú na problémy s dialektom a štruktúrou, ktoré môžu niektorým robiť problémy pri čítaní.
Výhody:Brilantné a sugestívne rozprávanie, dobre rozvinuté postavy, pútavé skúmanie škótskeho života, krásny štýl písania, obohacujúci pre spisovateľov, ponúka historický pohľad.
Nevýhody:Používanie zložitého škótskeho dialektu môže spôsobiť, že čítanie bude pomalé a únavné, slovník nie je vhodne umiestnený, pre niektorých čitateľov je náročné započúvať sa do príbehu, môže si vyžadovať výdrž na dočítanie.
(na základe 66 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
A Scots Quair: The Mearns Trilogy
Obsah knihy:
Škótsky kvár je revolučný - inovatívny vo svojej forme, obratný a vtipný v používaní škótskeho jazyka, odvážny vo svojej charakteristike a politike. Ústrednou postavou trilógie je Chris Guthrieová, jedna z najpozoruhodnejších ženských postáv v modernej literatúre.
V Piesni o západe slnka, Gibbonovom vrcholnom diele, čitateľ sleduje Chris počas jej dievčenských rokov v úzko prepojenej škótskej farmárskej komunite: ročné obdobia, svadby, pohreby, pracovné povinnosti, klebety. Keď si Veľká vojna vyberie svoju daň, stroje znovu zavedú starý spôsob života. Cloud Howe a Grey Granite prenesú Chris z jej vidieckeho domova do života v priemyselnom Škótsku a do zúfalých rokov hospodárskej krízy.
Triológia ako celok je veľkým úspechom, obrazom spoločnosti, ktorá prechádza traumatickou a ďalekosiahlou premenou. Vždy čitateľný, nikdy nie sentimentálny Škótsky kváder je jedným z najvýznamnejších diel škótskej literatúry.
