Hodnotenie:
Memoáre poskytujú zasvätený a informatívny opis autorkinho života pred vojnou a počas nej, pričom zdôrazňujú všednosť jej zážitkov a zároveň odhaľujú hrôzy života v gete a pracovných táboroch. Mnohí čitatelia ocenili pridanie autorkiných úvah o jej minulosti, niektorí však pociťovali nespokojnosť s náhlym koncom a nedostatočným uzavretím jej života po vojne.
Výhody:Informatívne a pútavé memoáre, príbuzné zážitky, autentický historický pohľad, dobre spracované denníkové záznamy, emocionálna hĺbka, začlenenie autorkiných neskorších úvah.
Nevýhody:Náhly koniec zanecháva v čitateľoch túžbu po ďalších informáciách o autorkinom povojnovom živote, niektoré body zostali nejasné, čo vedie k zmätku čitateľa, pomalý rozbeh pri rozvíjaní príbehu.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
And Yet, I Am Here!
Keď Nemecko v roku 1939 napadlo Poľsko, Halina Nelkenová bola predčasne vyspelá pätnásťročná a žila v Krakove ako stredná trieda. Podobne ako iné dievčatá v jej veku si svoje osobné postrehy a pocity zapisovala do denníka.
Keď sa podmienky v Krakove zhoršili a jej rodina bola nútená odísť do židovského geta, pokračovala v písaní a nakoniec svoj denník prepašovala von s katolíckym priateľom. Táto pozoruhodná kniha rozpráva o Nelkiných zážitkoch z geta a neskôr z ôsmich nacistických koncentračných táborov vrátane Plaszowa, Auschwitzu a Ravensbröcku. Jadro knihy tvoria jej denníkové záznamy písané v rokoch 1938 až 1943, ktoré sú doplnené spomienkami napísanými krátko po vojne a neskoršími komentármi a vysvetlivkami, ktoré autorka pridala v polovici 80.
rokov 20. storočia.
Hoci existuje množstvo publikovaných aj nepublikovaných spomienok ľudí, ktorí prežili holokaust, Nelkenovej kniha predstavuje jeden z mála zachovaných denníkov písaných v tom čase. Vyšla už v poľskom a nemeckom vydaní a bola označená za jedno z najlepších diel svojho druhu.
Teraz je prvýkrát k dispozícii v angličtine.