A obaja boli mladí

Recenzie čitateľov

Kniha je očarujúcim príbehom o dospievaní, ktorý nájde odozvu u čitateľov všetkých vekových kategórií, najmä u tínedžerov. Na pozadí bohato opísaného prostredia Európy po druhej svetovej vojne sa v ňom objavujú príťažlivé postavy, ktoré prekonávajú svoje osobné problémy. Mnohí ocenili úprimné rozprávanie, sugestívne prostredie a realistický vývoj postáv, zatiaľ čo niektorí si všimli rozdiely medzi jednotlivými vydaniami, najmä absenciu niektorých dospelých tém v pôvodnom texte.

Nádherne napísaná kniha so živými opismi, príťažlivými postavami, strhujúcim dejom a silnými emocionálnymi témami. Je pútavá, pre mnohých čitateľov nostalgická a účinne zobrazuje boje mladých ľudí. Prostredie vo Švajčiarsku je opísané ako magické.

Niektorí čitatelia považovali tempo knihy za pomalé alebo dej za druhoradý v porovnaní s vývojom postáv. Iní boli sklamaní z hygienickej povahy vydania pre Kindle v porovnaní s pôvodnou verziou a mali pocit, že príbeh je vďaka tomu menej realistický. Niekoľkým čitateľom sa hlavná postava zdala ťažko zrozumiteľná kvôli jej vnímaným chybám a nešikovnosti.

(na základe 45 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

And Both Were Young

Obsah knihy:

A obaja boli mladí je román Madeleine L'Engleovej, ktorý pôvodne vyšiel v roku 1949. Rozpráva príbeh amerického dievčaťa na internátnej škole vo Švajčiarsku krátko po druhej svetovej vojne a vzťah, ktorý nadviaže s francúzskym chlapcom, ktorého tam stretne a ktorý si kvôli traume, ktorú utrpel vo vojne, nemôže spomenúť na svoju minulosť.

V roku 1983 vyšla pod rovnakým názvom, ale s novými autorskými právami, prepracovaná verzia románu, ktorá obnovila materiál pôvodne odstránený autorkou.

Hlavné postavy.

Philippa „Flip“ Hunterová -- mladé dievča, ktoré je proti svojej vôli poslané do internátnej školy kvôli Eunice Jackmanovej.

Philip Hunter -- Flipov často neprítomný otec.

Eunice Jackmanová -- nádherná vdova, ktorá, ako hovorí Flip, „túži po svojom otcovi“.

Paul Laurens -- francúzsky chlapec, ktorý si nepamätá svoju minulosť.

Mademoiselle Dragonetová - Flipova správkyňa internátnej školy.

Madame Percevalová -- Flipova učiteľka výtvarnej výchovy a zároveň Paulova adoptívna teta.

Erna -- jedna z Flipových kamarátok v škole.

(wikipedia.org)