Helen Carpenterová dovolenkuje v Kanade so svojimi rodičmi.
Po príchode do malého národného parku sa začne starať o osirelé medvieďatá grizlyov, až kým nebude musieť odísť domov. Zúfalo sa jej nechce odísť, ale nevie, ako by mohla zostať.
Stará indiánska šamanka predpovedá, že Helen zachráni veľa medveďov a s ich pomocou sa naučí znovu chodiť. Prečítajte si, čo sa stane, ako sa vyvíjajú dramatické udalosti, ktoré pomôžu Helen, miestnym indiánom a najrôznejším zvieratám, najmä medveďom grizly.
