Cadernos Ultramares sa snaží kvalifikovaným spôsobom prezentovať brazílsku kultúru a myslenie prostredníctvom zväzkov, v ktorých sú zhromaždené dôležité eseje renomovaných autorov z rôznych oblastí poznania.
Filozof Paulo Arantes, jeden z najbystrejších analytikov brazílskej spoločnosti, v tejto eseji ukazuje, ako sa obraz Brazílie ako krajiny budúcnosti mení na budúcnosť sveta, ale naruby, ako nenapraviteľná sociálna tragédia.