A Different Eden / Un Edn diferente: Ecopoetry from Ireland and Galicia (Ekopóézia z Írska a Galície)

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

A Different Eden / Un Edn diferente: Ecopoetry from Ireland and Galicia

Obsah knihy:

V dialógu so sebou navzájom a s naším životným prostredím sa približne 40 súčasných básnikov z Írska a Galície (medzi nimi Paddy Bushe, Olga Novo, Michael Longley, Paula Meehan, Luz Pichel, Doireann N Ghrofa, Xavier Queipo a Grace Wells) prihovára z atlantického okraja Európy, možno povedať z divočiny, k samotnému jadru veci: nášmu poškodenému a ohrozenému svetu.

Táto aktuálna dvojjazyčná antológia írskych a galícijských básní, starostlivo sa starajúca o náš krehký ekosystém, sa pýta, ako žijeme v tomto svete, ako oslavujeme náš dôverný vzťah so všetkým živým.

Je tu cítiť naliehavosť, potrebu konať - a potrebu prejsť „od ega k eku“.

Či už ide o odlievanie kostí, alebo skákanie na oblohe, tieto básne sa pohybujú naprieč jazykom a hranicami, sledujúc každý odtlačok nohy, každý odtlačok labky a každú dráhu letu cez náš spoločný svet vo viere, že Iný raj je možný.