A Dictionary of the Circassian Language, In Two Parts: Čerkesko-anglicko-turecký a čierkesko-anglicko-turecký (1854)

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

A Dictionary Of The Circassian Language, In Two Parts: English-Circassian-Turkish And Circassian-English-Turkish (1854)

Obsah knihy:

Slovník čierkaského jazyka v dvoch častiach: Louis Loewe, ktorý ju vydal v roku 1854, je rozsiahla príručka v dvoch častiach: anglicko-cirkevno-tureckej a cirkevno-anglicko-tureckej. Kniha je cenným zdrojom informácií pre všetkých, ktorí sa zaujímajú o čerkeský jazyk, ktorým hovorí obyvateľstvo Čerkeska v severokaukazskej oblasti Ruska.

Slovník je rozdelený na dve časti, pričom prvá časť obsahuje anglicko-cirkevno-turecké preklady a druhá časť obsahuje cirkevno-anglicko-turecké preklady. Kniha obsahuje širokú škálu slovnej zásoby, vrátane bežných slov, fráz a idiómov, ako aj technických a odborných termínov. Heslá sú usporiadané abecedne, pričom ku každému slovu alebo slovnému spojeniu je pripojený zodpovedajúci preklad v cirkašskom aj tureckom jazyku.

Kniha obsahuje aj stručný úvod do čerkeského jazyka, jeho gramatiku a sprievodcu výslovnosťou. Celkovo je Slovník čerkeského jazyka nevyhnutnou príručkou pre jazykovedcov, vedcov a všetkých, ktorí sa zaujímajú o čerkeský jazyk a kultúru.

Obsahuje všetky najpotrebnejšie slová pre cestovateľa, vojaka a námorníka s presnou výslovnosťou každého slova v anglickom znaku. Táto vzácna antikvariátna kniha je faksimile reprintom starého originálu a môže obsahovať niektoré nedokonalosti, ako sú knižničné značky a poznámky.

Keďže toto dielo považujeme za kultúrne dôležité, sprístupnili sme ho v rámci nášho záväzku chrániť, uchovávať a propagovať svetovú literatúru v cenovo dostupných, kvalitných a moderných vydaniach, ktoré sú verné pôvodnému dielu.