Hodnotenie:
Recenzie poukazujú na zmiešané skúsenosti s knihou, najmä pokiaľ ide o jej užitočnosť ako vzdelávacieho zdroja, a zároveň vyjadrujú frustráciu zo stavu použitých výtlačkov.
Výhody:Kniha je cenným zdrojom informácií pre pochopenie histórie a štruktúry anglického jazyka a je obzvlášť užitočná pre študentov v príbuzných kurzoch. Materiál je určený na prehĺbenie porozumenia.
Nevýhody:Niekoľko recenzentov uviedlo nespokojnosť so stavom použitých výtlačkov, pričom spomenuli, že boli popísané a obsahovali osobné údaje predchádzajúcich používateľov. Vyskytli sa aj pripomienky týkajúce sa náročného obsahu a nedostatočne jasných opisov produktov.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
A Companion to Baugh & Cable's a History of the English Language
V duchu hlavného textu venuje spoločník pozornosť jazykovým dôsledkom spoločenských, politických a literárnych udalostí.
Mapy sú navrhnuté tak, aby určili geografické súvislosti týchto kultúrnych vplyvov v indoeurópskom období, v stredoveku a v obdobiach britského impéria a amerického vzostupu. Predkapitola The Sounds of English obsahuje fonetické informácie a cvičenia, ktoré by mali byť užitočné vo väčšine nasledujúcich kapitol.
Otázky na zopakovanie, ktorými sa začína každá kapitola, poskytujú prehľad najdôležitejších tém v každom období a slúžia ako kontrolný zoznam položiek, ktoré by mali byť známe pri každej diskusii o dejinách angličtiny. Teraz, keď sme vstúpili do druhého desaťročia dvadsiateho prvého storočia, bola k hlavnému textu pridaná dvanásta kapitola. Keďže angličtina ako globálny jazyk je v tomto období ústrednou témou jej dejín, otázky na preskúmanie v dvanástej kapitole nastoľujú témy na diskusiu týkajúce sa hlavných jazykov sveta, vyhliadok do budúcnosti a menej zjavných otázok, ako je napríklad relatívna zložitosť jazykov.
Za nadpismi väčšiny kapitol nasleduje príslušné číslo sekcie História. Pri mnohých témach sa množstvo výkladu, ktorý predchádza cvičeniam, viac-menej líši od množstva v Dejinách, pričom ide o to, aby sa o dôležitých témach diskutovalo v plnom rozsahu bez duplicity medzi oboma knihami.